Usage examples of "маски ввода" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Добавление маски ввода в запрос Add an input mask to a query

Маски ввода несовместимы с таким элементом управления. Input masks are not compatible with the Date Picker control.

Выберите нужный тип маски ввода из списка. In the Input Mask list, select the type of mask that you want to add.

Добавление маски ввода в элемент управления формы или отчета Add an input mask to a form or report control

Не используйте маски ввода, если верно одно из следующих утверждений. Don’t use an input mask if following circumstances apply to you:

Веб-приложения и веб-базы данных Access не поддерживают маски ввода. Access web apps and web databases do not support input masks.

Для полей числового и денежного типов определение маски ввода задается вручную. You must manually type the input mask definition for Number and Currency fields.

Добавление маски ввода в поле таблицы с помощью мастера масок ввода Add an input mask to a table field using the Input Mask Wizard

Маски ввода — это полезный инструмент, но он уместен не во всех случаях. As useful as they are, input masks are not appropriate in every situation.

Пример маски ввода для телефонных номеров в формате России: (999) 000-00-00;0;-: For example, this is an input mask for a telephone numbers in the U.S. format: (999) 000-000;0;-:

Маски ввода состоят из одного обязательного и двух необязательных компонентов, разделенных точками с запятой. Input masks are made up one mandatory part and two optional parts, and each part is separated by a semicolon.

Третий компонент маски ввода также не является обязательным и определяет знак, используемый в качестве заполнителя. The third part of the input mask is also optional and indicates a single character or space that is used as a placeholder.

Данный тип маски ввода помогает, например, правильно вводить инвентарные номера или заполнять другие формы складского учета. Use this type of input mask, for example, to help users enter part numbers or other forms of inventory correctly.

Третий компонент маски ввода указывает на то, что вместо знака подчеркивания (_) в качестве заполнителя будет использоваться дефис (-). The third part of the input mask specifies that a hyphen (-) instead of the underscore (_) is to be used as the placeholder character.

Маски ввода можно использовать в полях таблиц или запросов, а также в элементах управления форм и отчетов. You can use input masks in table fields, query fields, and controls on forms and reports.

Например, с помощью маски ввода можно разрешить вводить даты только в европейском формате (например, 2007.04.14). For example, an input mask can force users to enter dates in a European format, such as 2007.04.14.

Поскольку адреса электронной почты могут быть самой разной длины, маски ввода не подходят для их проверки при вводе. Because email addresses vary widely in the number of characters they contain, input masks are not a good tool for ensuring that email addresses are entered correctly.

Значение 0 во втором компоненте маски ввода указывает на то, что знаки маски следует хранить вместе с данными. The 0 in the second part of the input mask indicates that the mask characters will be stored along with the data.

Маски ввода можно использовать для полей с типом данных "Текстовый", "Числовой" (кроме кода репликации), "Денежный" и "Дата/время". You can use input masks with fields that are set to the Text, Number (except ReplicationID), Currency, and Date/Time data types.

В мастере предусмотрены маски ввода для наиболее распространенных вариантов форматирования, однако в некоторых случаях требуется настроить маску под особые нужды. While the Input Mask Wizard provides input masks for most common formatting needs, you may sometimes want to customize input masks to better suit your needs.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download