Ejemplos del uso de "маску" en ruso

<>
Нет, он снял свою маску. No, he took his mask off.
Но независимо от того, кому мы отдадим первенство — Маску или Безосу — вместе эти два события знаменуют начало новой эры космических полетов. But whether you attribute priority to Musk or Bezos, the two events together mark the inauguration of a new era in spaceflight.
Я не могу снять маску! The mask won't come off!
21 декабря принадлежащая Илону Маску (Elon Musk) компания SpaceX, запустившая на орбиту 11 спутников, осуществила посадку (вертикальную и без повреждений) первой ступени своего ракетоносителя высотой с 15-этажный дом на площадку на мысе Канаверал. On Dec. 21, Elon Musk’s SpaceX, after launching 11 satellites into orbit, returned its 15-story booster rocket, upright and intact, to a landing pad at Cape Canaveral.
Люк, помоги мне снять маску. Luke, help me get this mask off.
Нам нужны люди подобные Маску, Лакнеру, General Electric, Siemens, Ericsson, Intel, Electricite de France, Huawei, Google, Baidu, Samsung, Apple и другие лаборатории, электростанции и города по всему миру, чтобы ковать технологические открытия, которые приведут к сокращению выбросов CO2 в мире. We need the likes of Musk, Lackner, General Electric, Siemens, Ericsson, Intel, Electricité de France, Huawei, Google, Baidu, Samsung, Apple, and others in laboratories, power plants, and cities around the world to forge the technological breakthroughs that will reduce global CO2 emissions.
Тебя в маску не стошнило? Did you throw up in your mask?
Встань на колени, сними маску. Kneel down and remove your mask.
Теперь можешь снять свою маску. You can take the mask off now.
Сними маску, дебил ты недоделанный. Take that mask off, you daft sod.
Пытаюсь снять с него маску. Trying to get his mouse mask off.
Милая, всё уже, маску сними. Get that mask off.
Сними его маску и увидешь. Put the mask off him and you'll see.
Я вроде маску даже снял? Did I take my mask off or something?
Вам будет предложено ввести Маску подсети. You‘ll then be prompted for the Subnet mask.
Потом я сняла с него маску. Then I grabbed his mask off.
А теперь снимай эту маску, тупица. Now take that mask off, you dumbass.
Да, мою датскую маску для глаз. Yeah, my Danish eye mask.
Он мог бы носить маску, скрывающую лицо. He could wear a mask that covers his face.
Захвати кокосовое масло, лыжную маску и изоленту. Bring coconut oil, a ski mask, and duct tape.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.