Exemples d'utilisation de "массовом" en russe avec la traduction "bulk"

Traductions:

tous3335 mass3026 bulk236 grassroots14 high-volume1 autres traductions58

При массовом изменении пользователей почты можно изменить следующие области свойств: When you bulk edit mail users, you can change the following property areas:

При массовом изменении почтовых контактов для изменения доступны следующие области свойств: When you bulk edit mail contacts, you can change the following property areas:

Сведения о массовом создании или импорте переопределения адресов электронной почты в Exchange 2016. Learn how to create or import email address rewriting in bulk in Exchange 2016.

Если в вашей организации сотни или тысячи пользователей, см. следующий раздел о массовом сбросе паролей. If you have hundreds or thousands of users, see the next section on resetting passwords in bulk.

Ресурсы массового редактирования [AX 2012] Bulk edit operations resources [AX 2012]

Инструменты массового управления для видеокампаний About bulk management tools for video campaigns

Массовое создание целей списка обзвона Create call list targets in bulk

Хотите выполнять массовое редактирование быстрее? Do you want to bulk edit faster?

Массовое изменение почтовых ящиков пользователей Bulk edit user mailboxes

Массовые грузы подкласса 5.1 Bulk goods of Division 5.1

Массовые грузы подкласса 4.2 Bulk goods of Division 4.2

Массовые грузы подкласса 4.3 Bulk goods of Division 4.3

Уровни жалоб на массовые сообщения Bulk Complaint Level values

Устранение проблем с массовым импортом Bulk Import Troubleshooting

Управление массовыми сообщениями электронной почты How to manage bulk email

Массовое резервирование работников из проектных групп. Reserve workers in bulk from project teams.

Это характерно для массовой рассылки сообщений. This usually happens most often for bulk email messages.

Что такое массовые сообщения электронной почты? What’s bulk email?

Нажмите и выберите Массовый импорт рекламы. Click and select Import Ads in Bulk.

Массовый импорт объявлений в Power Editor Bulk Import Ads into Power Editor

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !