Exemples d'utilisation de "медиума" en russe

<>
Traductions: tous48 medium48
Чужой разум, он использует Ниссу как медиума. The intelligence, it's using Nyssa as a medium.
Найдите медиума, и мы у нее спросим. Get a medium and we'll ask her.
Надеюсь, вы не против визита медиума в ваш дом? Would you allow a medium to visit your home?
Они гораздо менее легковерные, чем мать и брат Кэролайн, и надеялись, что я смогу разоблачить медиума как мошенницу. They're a great deal less gullible than Caroline's mother and brother, and had hoped that I would be able to reveal the medium as a fraud.
Этот медиум, он вернул меня. That medium guy, he brought me back.
Сейчас он сам себе медиум. His current medium is himself.
Шон Сан Дена опытный медиум. Shaun San Dena is an experienced medium.
Медиум не может изгнать Ламию. The Lamia cannot be banished by a medium.
Я медиум, а не экстрасенс. I'm sorry, I'm a medium, not a psychic.
Мертвый медиум никому не расскажет. Dead mediums tell no tales.
Я даже верю, что она медиум. I even believe she's a medium.
Вышло так, что я тоже медиум. As it happens, I am also a medium.
Медиум может общаться с душами умерших. A medium can communicate with the spirits of the dead.
Но синьора, мой медиум, страдает дальнозоркостью. Señor, my medium is far sighted.
Могут ли медиумы беседуют с полтергейстом? Can mediums talk to the poltergeist?
Что за медиум, работает в Армейском магазине? What kind of medium works at an Army surplus store?
Вам не нужен адвокат, вам нужен медиум. Your friend doesn't need a lawyer, she needs a medium.
Он умер, но оказалось, сестра Лейни - медиум. He died, but apparently Lainey's sister is a medium.
Ты что не видишь, что Лилиан - медиум? Don't you see Lillian is a medium?
Мой последний муж, Сандор, тоже был медиумом. My late husband, Sandor, was also medium.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !