Exemplos de uso de "месяце" em russo com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos9370 month9306 outras traduções64
В прошлом месяце - 4 градуса. Last month was 39.5 degrees.
Они поженятся в следующем месяце. They will get married next month.
Я простудился в прошлом месяце. I caught cold last month.
Сдаю экзамен в следующем месяце. But I'm taking my bar exam next month.
В прошлом месяце было совещание. There was a convention last month.
Продажи упали в этом месяце. Sales are down this month.
В прошлом месяце были библиотекарши. Last month was the librarian.
Новый спортзал закончат в следующем месяце. New sports hall is finished next month.
Эту шахту закроют в следующем месяце. This mine will close down next month.
В следующем месяце мне исполнится шестнадцать. I will be sixteen years old next month.
Этот был установлен в прошлом месяце. This was just installed last month.
В следующем месяце она родит ребёнка. She will give birth to a child next month.
Мама устраивает прием в следующем месяце. Mama's giving a house party next month.
Его новая книга выйдет в следующем месяце. His new book is going to come out next month.
Новый универмаг будет открыт в следующем месяце. The new department store will be opened next month.
В прошлом месяце Гибралтар получил интересные новости. Gibraltar received exciting news last month.
Я получил это звание в прошлом месяце. I made the grade last month.
Её новый роман выйдет в следующем месяце. Her new novel will come out next month.
У неё будет ребёнок в следующем месяце. She will have a child next month.
Я получил вторую звезду в прошлом месяце. I got my second star last month.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!