Exemples d’usage de "метров" en russe avec traduction en anglais

<>
Traductions: tous833 meter331 metre266 autres traductions236
afficher
Около 800-1000 метров севернее. About 800-1000 m north of Armadillo.
Остановит машину за 100 метров. It will stop a car at 100 yards.
Оптика была 7 метров длиной. This optic was 22 feet long.
Он разнесётся на 50 метров. It'll spread about 50 yards.
Начинайте копать эти 100 метров. Start excavation work over 100 yards.
Мы были на глубине 120 метров. We were at 360 feet.
Купив пространство в 40 кв. метров By buying a space that was 420 sq. ft.
Маяк, 500 метров, короткими очередями, огонь! Light House, 500m, rapid fire!
Нержавейка подлодки, водонепроницаемый до 300 метров. Stainless steel Submariner, waterproof up to 300 mets.
Это вот длиной около 7 метров. And this is 22 feet long.
9 метров, вода - всё очень просто. It's 30 feet. It's water. It's very simple.
Вы начинаете на высоте 3505 метров. You start off at 11,500 feet.
Его почти 20 метров конь протащил. He just got dragged 20 yards by a horse.
Это снято на высоте 5 тысяч метров, This is at 17,000 feet.
Она достигает до 46 метров в длину. It gets up to about 150 feet long.
В нескольких сотнях метров был заброшенный курятник. A few yards away was a failed chicken coop.
900 квадратных метров, отдельно стоящее одноэтажное здание. 3,000 square feet, single story, freestanding.
На деревьях через каждые 50 метров - растяжки. There are tripwires on every tree for 50 yards.
Во-первых, он больше двух метров ростом. For one thing, he's almost seven feet tall.
Так, поверни на север, и пройди метров 10. All right, turn north, and walk about 30 feet.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger