Ejemplos de uso de "моет посуду" en ruso con traducción al inglés

<>
Поднятое сиденье унитаза, никогда не моет посуду, типа того? Leaves the toilet seat up, never does the dishes, that sort of thing?
Я разбил стакан, когда мыл посуду. I broke a glass when I did the dishes.
Хватит нести чушь, мой посуду. Don't talk nonsense, and wash the dishes.
Не моя, Шон нанял моего брата мыть посуду. I'm not, Sean set my brother up with a dishwashing job.
Я готовлю, я убираюсь, мою посуду и книжки. I cook, I clean, I do the dishes and the books.
Мыть посуду, убирать в кладовой. Washing the dishes, clearing up the storeroom.
Я прихожу, надеваю фартук, мою посуду и делаю всякие глупости. I put an apron, do the dishes do evil things.
Том заставил Мэри мыть посуду. Tom got Mary to wash the dishes.
Между прочим, я соврал о Шуберте моющем посуду, но это не значит, что по дому он никогда не помогал". By the way, I lied about Schubert doing the dishes, but that doesn't mean he never helped out around the house."
Моя работа по дому — мыть посуду. My housework is to wash the dishes.
Она моет посуду на собственном девичнике. She's doing dishes at her own shower.
Моет посуду и выносит мусор. He washes dishes or takes out the garbage.
Она всякий раз разбивает посуду, когда моет её. She breaks a dish every time she washes dishes.
Рука руку моет. One hand washes the other.
Я помою посуду. I'll wash the dishes.
Женщина моет своё лицо. The woman washes her face.
Мэри действительно великолепна! Она приготовила прекрасную еду для меня и даже помыла посуду! Mary is really great. She cooked a wonderful meal for me and even washed the dishes herself.
Он моет свою машину. He is washing his car.
Я убрал посуду со стола. I cleared the table of the dishes.
Ты посудомойщик, который не моет тарелки. You are a dishwasher who doesn't wash dishes.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR