Ejemplos de uso de "музыку" en ruso con traducción al inglés

<>
mostrar
Я включу какую-нибудь музыку. I'll turn on some music.
Это как будто ты тусуешься с Моцартом, который писал музыку к твоему любимому фильму. It’s as if you’re hanging out with Mozart, who happened to score your favorite movies.
Я часто занимаюсь под музыку. I often study while listening to music.
Я люблю музыку, особенно рок. I love music, especially rock.
Вот как мы познаем музыку. This is how we experience music.
Чтобы найти музыку, введите *.mp3. For music files, search for *.mp3.
Или слушать музыку, её укачает. Or listen to music, she'll get carsick.
Он больше не сочиняет музыку. He doesn't write music anymore.
Он поет, прыгает под музыку. He jumps about to music.
Я люблю музыку, особенно классическую. I like music, especially classical music.
Если услышишь музыку, подними руку. If you hear music, please raise your hand.
Я прошу звукорежиссёров включить музыку. I'll ask the technicians to start the music.
Джордж любит живопись, поэзию, музыку. George loves art, poetry and music.
Она сочиняет музыку на гитаре. She writes music on her guitar.
Я не люблю классическую музыку. I don't like classical music.
Она действительно слышала тихую музыку. She really heard very faint music.
Мой отец не любит музыку. My father doesn't like music.
Мне нравится просыпаться под музыку. I like waking up to music.
Я люблю слушать классическую музыку. I like to listen to classical music.
Как добавить музыку в OneDrive How to add your music to OneDrive
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR