Exemples d'utilisation de "навигации" en russe avec la traduction "navigation"

Rechercher

Traductions:

tous674 navigation590 navigating13 nav6 autres traductions65

afficher

Формат команд строки быстрой навигации: Format of commands in the fast navigation box:

Изменение подписи на форме навигации Change the label on a navigation form

Файл настройки области навигации (XML) Navigation Pane settings (.xml)

Добавьте записи навигации по меню. Add menu navigation entries.

Создание формы навигации в Access Create a Navigation form in Access

В панель навигации выберите Календарь. On the navigation bar, click Calendar.

Подсказка/название записи меню навигации Prompt/Navigation menu entry name

Включение управляемой навигации на сайте Enable managed navigation for a site

Вкладки — это второй уровень навигации. The tabs are your second level of navigation.

На панели навигации щелкните Люди. In the navigation bar, click People.

Иерархии навигации и атрибуты категорий Navigation hierarchies and category attributes

Нажать «Роли» в области навигации Clicking "Roles" in the navigation

Дважды щелкните запрос в области навигации. In the Navigation Pane, double-click the query.

Элементы навигации помогают просматривать нужный контент. Navigation elements help people to browse through the content that they need.

Консолидация категорий навигации на сайте закупок. Consolidate the navigation categories on the procurement site.

Добавление иерархии навигации и атрибутов категорий The addition of navigation hierarchies and category attributes

Многоточие на панели навигации Outlook 2013 Elipses in the Outlook 2013 Navigation Bar

Enter — открыть/закрыть окно быстрой навигации; Enter — open/close fast navigation window;

Включение управляемой навигации на сайте SharePoint Enable managed navigation for a site in SharePoint

В области навигации щелкните элемент Почта. In the Navigation Pane, click Mail.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !