Exemples d’usage de "нагадил" en russe avec traduction en anglais

Rechercher

Traductions:

tous30 shit15 autres traductions15

afficher

"Упс, нагадил, там где ем" взгляд. Uh, the "whoops, i crap where i eat" look.

Боже мой, я только что нагадил. Oh, God, oh, my God, I just pooped.

По-твоему, ты нам мало нагадил? Haven't you done enough, already?

Во-первых, "Гектор нагадил" - это отстойная анаграмма. First, "Hector does go rug" is a lame anagram.

Он залез на стул и нагадил на стену. That guy stood up on the chair part and pooped on the wall.

И ты нагадил в мой 11-й размер. You took a dump in my size 11s.

А то похоже, что магазин игрушек тут нагадил. It looks like a toy store took a dump in here.

Хотя несколько минут назад, он нагадил в твоей комнате. Although a few minutes ago, she kind of took a tinkle in your den.

Мой Бог, кто нагадил в его коробку с шоколадками? My God, who crapped in his box of chocolates?

А потом этот же голубь нагадил ей прямо на голову. And then the same pigeon has crapped again upside down.

Один олень только что нагадил на морду другого оленя и. That one reindeer just kind of pooped in the other reindeer's face, and.

Если быть полностью откровенным с тобой, Гейл серьезно нам нагадил. Well, to be completely honest with you Gale really screwed us up.

Санта захлебнулся в собственной рвоте и возможно нагадил в штаны. Santa passed out in his own vomit and probably crapped his pants.

Я оставила свою диораму на минутку, и кто-то нагадил в неё. I left my shoebox diorama for a minute and someone pooped in it.

Наш бурый кролик нагадил бы в штанишки, если б я не дал ему морковку! The brown bunny was gonna poop his pants if I didn't give him a carrot!

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !