Exemples d'utilisation de "настольных" en russe
Каждому субрегиональному представительству поставлены 10-15 настольных ЭВМ.
Provided 10-15 desktop personal computers to each subregional office.
Удаление связи в базе данных Access для настольных систем
Delete a relationship in an Access desktop database
Типы данных для баз данных Access для настольных компьютеров
Data types for Access desktop databases
Разделенная форма в базе данных Access для настольных компьютеров
A split form in an Access desktop database
История сделок - такая же, как на MT4 для настольных компьютеров
Access trading history – in the same manner such as the MT4 desktop
Кроме того, следует установить клиентское антивирусное программное обеспечение на настольных компьютерах.
Additionally, you should be running client antivirus software on the user desktop.
«Вход через Facebook» доступен на самых распространенных мобильных и настольных платформах.
Facebook Login is available on the most common mobile and desktop app platforms.
У шаблонов настольных баз данных Access есть значок таблицы в фоне.
Access desktop database templates have a table icon in the background.
Установщик обновлений Office для настольных систем предоставляет множество преимуществ, в том числе:
Office Desktop Setup provides many benefits, including:
Шаблоны настольных баз данных доступны на сайте Office.com и в Access.
Desktop database templates are available on Office.com and in Access.
Прокручивайте список, пока не найдете строку Приложения Microsoft Office для настольных систем.
Scroll through the list until you find Microsoft Office Desktop Apps.
Intel® Core™ i5 4590 (4 поколение для настольных устройств), четыре ядра или лучше
Intel® Core™ i5 4590 (4th generation desktop), quad core or better
Подготовка фотоформ официальных отчетов и других материалов с использованием программ настольных издательских систем;
Preparation of mechanicals of official records and other material using desktop publishing software;
Запустите рекламу для настольных компьютеров, чтобы предложить игрокам виртуальные товары прямо на Facebook.
With desktop ads for virtual goods, you can display offers for virtual goods to your players, directly on Facebook.
AMD Ryzen 5 1400 3,4 ГГц (для настольных компьютеров), четыре ядра или лучше
AMD Ryzen 5 1400 3.4Ghz (desktop), quad core or better
Например, было трудно найти дизайнеров-графиков, настольных издателей и помощников по подготовке аудиовизуальных материалов.
For example, difficulty has been reported in engaging graphic designers, desktop publishers and audio-visual production assistants.
Установщик обновлений Office для настольных систем можно найти и установить в Центре администрирования Office 365.
You can find and install Office Desktop Setup in your Office 365 administration center.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité