Exemples d'utilisation de "настройками" en russe avec la traduction "setting"

Traductions:

tous5591 setting3509 setup1780 control105 customization73 customizing46 tuning26 provisioning9 customising2 attunement1 autres traductions40

afficher

Как управлять настройками Google Fit Manage Google Fit settings

Подробнее об управлении настройками подтверждения входа. Learn more about managing your login approval settings

Управление настройками учётной записи и конфиденциальности Managing Your Account and Privacy Settings - Overview

Подробнее об управлении своими настройками уведомлений. Learn more about managing your notification settings.

Управление ролями пользователей и настройками Страницы Manage Page roles and settings

Управление Страницами, ролями, статистикой и настройками Managing Pages, Roles, Insights and Settings

Скачивание файла заблокировано настройками безопасности вашего компьютера. This error means that your computer's security settings blocked the file.

Узнать, как торговать с различными настройками стохастического индикатора Learn how to trade with different stochastic settings

Смартфон YotaPhone может делать фотографии с различными настройками. You can use your YotaPhone to take pictures with different settings.

Также имеется возможность запускать терминал с предустановленными настройками. The terminal can also be started with predefined settings.

Ошибка также может быть связана с настройками браузера. This message can also be related to a problem with your browser settings.

Кроме того, каждый индикатор обладает своими собственными настройками. Besides, every indicator can have its own settings.

Для управления настройками персонализации откройте страницу Параметры Bing. Visit the Bing Settings page to manage your personalization settings.

Кроме того, каждый советник обладает своими собственными настройками. Besides, each expert can have its own settings.

Клиентский терминал может быть запущен с предопределёнными настройками. The client terminal can be launched with some predefined settings.

Кроме того, каждый скрипт обладает своими собственными настройками. Every script has its own settings, as well.

наложенные пользовательские и технические индикаторы с их настройками; the imposed custom and technical indicators with their settings;

Здесь можно управлять настройками и параметрами приложения Google Google. To manage settings and preferences for the Google app Google, tap Search.

Персонализируйте свою работу с LinkedIn, управляя настройками учётной записи. Customize your LinkedIn experience by managing your account settings.

1.2. Управление Настройками происходит из Личного кабинета Клиента. 1.2. The Client can make Settings changes in their myAlpari.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !