PROMT.One

Exemples d'utilisation de "низкой" en russe avec la traduction "low"

Имеются три типа низкой стоимости. There are three low value types.
Дело не в низкой цене. It's not about low cost.
Перемещение в кластер низкой стоимости Transfer to a low value pool
Очередь низкой стоимости Adventure Works Adventure Works Low Cost Queue
Профиль амортизации кластера низкой стоимости Low value pool depreciation profile
Эффективность на высокой и низкой скорости Low and high speed performance
number_2 Фрактал под самой низкой number_2 The fractal under the lower low
(AUS) Перемещение в кластер низкой стоимости (AUS) Transfer to low value pool
Кластер низкой стоимости, % для первого года Low value pool % first year
Проверка рисков при низкой частоте пакетной обработки Examine the risks of low batch frequency
Невозможно редактировать группу объявлений с низкой результативностью. You won't be able to edit an ad set that has low performance.
Перемещение в кластер низкой стоимости [AX 2012] Transfer to a low value pool [AX 2012]
без дефектов, вызванных низкой температурой или морозом free of damage caused by low temperature or frost
ПеХБ обладает очень низкой растворимостью в воде. PeCB has a very low solubility in water.
Все это время синяя линия остается низкой. In this time, the blue line remains low.
Помимо низкой стоимости, необходимо, чтобы устройство функционировало. You have to have low cost, but you also have to have a function.
Литр с низкой жирностью и полкило чеддера. A quart of low-fat and a pound of nippy cheddar.
Профили аудио: Двухканальный AAC низкой сложности (LC) Audio profiles: Two-channel AAC low complexity (LC)
Покупайте акции из самой низкой квинтили прибыли. Buy those stocks in the lowest return quintile.
тендерная заявка с самой низкой ценой; или The tender with the lowest tender price; or
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...