Exemples d'utilisation de "объекта" en russe avec la traduction "object"

<>
afficher
ID отправляемого объекта Open Graph. The Open Graph object ID of the object being sent.
Подготовка объекта и атрибута каталога Directory object and attribute preparation
Пример нематериального объекта сервисного обслуживания Example of an intangible service object
У каждого объекта есть имя. Every object has a name.
Вот три ракурса одного объекта. Here's three visions of an object.
Сначала проверьте наличие объекта nativeAd. First, you will need to check if there is an existing nativeAd object.
Существуют три типа свойств объекта: There are three types of object properties:
Успешный вызов возвращает ID объекта: A successful call returns the ID of the object:
Указывает на отличительное имя объекта. Indicates the distinguished name of the object.
В поле Описание введите описание объекта. In the Description field, enter a description of the object.
Неверный атрибут версии объекта организации Exchange Invalid version attribute on the Exchange organization object
Указывает имя объекта в Active Directory. Species the name of the object in Active Directory.
Как опубликовать действие с указанием объекта: Publish the action as normal with an object as a reference:
Удаление шаблона спецификации из объекта обслуживания Delete a service BOM from a service object
Наследование разрешений заблокировано для объекта конфигурации Permissions inheritance block on configuration object
Маска ввода хранится в свойствах объекта. The input mask is stored as an object property.
Наследование разрешений заблокировано для объекта домена Permissions Inheritance Block on Domain Object
Вкладка объекта SQL с инструкцией SELECT SQL object tab showing a SELECT statement
Он зависит только от массы объекта. It depends only on the mass of the object.
Сведения о цвете и контуре объекта. Object color and outline information.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger