Exemples d'utilisation de "океане" en russe

<>
afficher
Большинство животных живёт в океане. Most of the animals are in the oceans.
Он передвигается в цифровом океане. This tuna is actually moving on a numerical ocean.
Мы любим плавать в океане. We like swimming in the ocean.
Маркировка тунца в открытом океане Tagging tuna in the deep ocean
Мы собираемся плавать в океане шампанского. We're gonna be swimming in an ocean of cristal.
Вы увидите много нефти в океане. You see a lot of oil on the ocean.
Заметить обломки в океане гораздо сложнее. Spotting debris on open ocean is much, much harder.
Количество рыбы в океане стабильно снижается. The number of fish in the ocean is steadily declining.
Есть еще один хищник в океане. There's another top predator in the ocean, it turns out.
Это одноклеточный организм, широко распространённый в океане. That's a unicellular organism ubiquitous in the oceans.
В океане это-скорее правило, чем исключение. In the ocean, it's the rule rather than the exception.
97% воды на Земле находится в океане. Ninety-seven percent of Earth's water is ocean.
Люди могут легко потеряться в сегодняшнем океане информации. People can easily become lost in today's ocean of information.
Остров Реюньон - это маленький островок в Индийском океане. Reunion is a small island situated in the Indian Ocean.
Самое ядовитое животное, обитающее в океане - это кубомедуза. The most venomous animal that lives in the ocean is the box jellyfish.
Энергия приливов добывается благодаря движению воды в океане. Tidal power is derived from tidal shifts in the ocean.
Неразбериха случилась также и после цунами в Индийском океане. There was also mayhem following the Indian Ocean tsunami.
Боюсь мы можем утопить в океане весь надводный мир. I fear we could sweep clean the ocean floor as well as the surface world.
Самая протяжённая горная цепь на Земле находится в океане. And in the oceans, there are the longest mountain ranges on the planet.
Это мы в нашем лагере в Северном Ледовитом океане. This is out at whale camp, on the Arctic Ocean.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger