Usage examples of "опоссума" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Знаете, однажды я убил опоссума. You know, one time I killed this possum.

Нет, у опоссума 15 молочных желез. No, opossum's have 15 mammaries.

Выгони опоссума из моего дома! You got to get this possum out of my house!

Обвинить меня за один визит в нападении опоссума и тайной доброте - это уже перебор. You can't accuse me of an opossum attack and underhanded kindness in the same visit.

Видела опоссума, и не известила меня? You saw a possum, and you didn't tell me?

Крысолов за поимку опоссума взял 250 баксов, а строители оценили ремонт ванной в полторы тысячи. The exterminator charged $250 To get the opossum out of there, And the contractor estimates.

Тогда вместо опоссума, это будет кот. Then instead of a possum, it'll be a cat.

Что оперировал опухоль, размером с опоссума. That he worked on a tumor the size of a possum.

Скажи Дженни, чтобы не забывала ее опоссума. Tell Jenny not to forget her possum.

А папа хотел чтобы мы ели опоссума. Dad wanted us to eat possum.

Дело не в том, что задница опоссума вкусная. I'm not just saying possum ass is delicious.

В этой чечевице есть мясо опоссума, и куча специй. There's possum in these beans, and spices too.

Это как будто видишь малыша опоссума, перебегающего ночью дорогу. It's like watching a baby possum crossing the road at night.

Мы ведь из кожи вон лезли, чтобы выгнать того опоссума из гаража. Look, we really ate it, trying to get that possum out of the garage.

Это было неважно, потому что дальше я обнаружил на дороге свежего и вкусного опоссума. No matter though, because further down the road I came across a fresh and tasty possum.

Может лед, конечно, и тонок, но он выдерживает 10-ти тонного мамонта и 9-ти тонного опоссума. The ice may be thin, but it's strong enough to hold a ten-ton mammoth and a nine-ton possum.

Половина города сошла с ума и начала нападать на людей, но оказывается, что они съели мясо бешеного опоссума. Half a town flipped their gourds and started attacking people, but it turns out they'd eaten rabid possum meat.

Если ты не снимешь с меня эту фигню прямо сейчас, я сожру дохлого опоссума, чтобы из пасти воняло, и буду дышать тебе в лицо. If you don't take this thing off me right now, I'm gonna give myself dead possum breath and breathe in your face.

Ты должно быть наполовину опоссум. You must be part possum.

Кстати, с каких пор он стал "опоссум"? Hey, since when did they change it to "opossum"?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download