Usage examples of "опоссумы" in Russian with translation to English

<>
Translations: all53 possum46 opossum7
Опоссумы были опоссумами, мамонты - мамонтами. Possums were possums and mammoths were mammoths.
Я сомневаюсь в том что в древнем Риме вообще были опоссумы. I doubt they had opossums in ancient Rome.
Опоссумы переносят бешенство, так что. Well, possums carry rabies, so.
Ну, опоссумы появились здесь раньше тебя. Well, the possums were here first.
Как будто у тебя в комнате спариваются опоссумы. She sounds like two possums mating.
Должно напрягать, когда у тебя семья - наполовину опоссумы. I mean, it's bad enough that your family's half possum.
Кошки же не ведут себя как мм опоссумы? Cats don't, like, um, play possum, do they?
Ты должно быть наполовину опоссум. You must be part possum.
Нет, у опоссума 15 молочных желез. No, opossum's have 15 mammaries.
Я думал, что это опоссум. I thought that was a possum.
Кстати, с каких пор он стал "опоссум"? Hey, since when did they change it to "opossum"?
Потому что в ней опоссум. Because that is where the possum is.
"Опоссум" звучит как будто он ирландец или что-то типа того. "Opossum" makes it sound like he's Irish or something.
В мойм саду завелся опоссум. There's a possum in my garden.
Этот опоссум мог впасть в ложную спячку, длительностью до четырех часов. A stressed-out opossum can go into a false sleep, lasting up to four hours.
Знаете, однажды я убил опоссума. You know, one time I killed this possum.
Обвинить меня за один визит в нападении опоссума и тайной доброте - это уже перебор. You can't accuse me of an opossum attack and underhanded kindness in the same visit.
Выгони опоссума из моего дома! You got to get this possum out of my house!
Крысолов за поимку опоссума взял 250 баксов, а строители оценили ремонт ванной в полторы тысячи. The exterminator charged $250 To get the opossum out of there, And the contractor estimates.
Опоссумы были опоссумами, мамонты - мамонтами. Possums were possums and mammoths were mammoths.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!