Exemplos de uso de "опоссумы" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos53 possum46 opossum7

mostrar

Опоссумы были опоссумами, мамонты - мамонтами. Possums were possums and mammoths were mammoths.

Я сомневаюсь в том что в древнем Риме вообще были опоссумы. I doubt they had opossums in ancient Rome.

Опоссумы переносят бешенство, так что. Well, possums carry rabies, so.

Ну, опоссумы появились здесь раньше тебя. Well, the possums were here first.

Как будто у тебя в комнате спариваются опоссумы. She sounds like two possums mating.

Должно напрягать, когда у тебя семья - наполовину опоссумы. I mean, it's bad enough that your family's half possum.

Кошки же не ведут себя как мм опоссумы? Cats don't, like, um, play possum, do they?

Ты должно быть наполовину опоссум. You must be part possum.

Нет, у опоссума 15 молочных желез. No, opossum's have 15 mammaries.

Я думал, что это опоссум. I thought that was a possum.

Кстати, с каких пор он стал "опоссум"? Hey, since when did they change it to "opossum"?

Потому что в ней опоссум. Because that is where the possum is.

"Опоссум" звучит как будто он ирландец или что-то типа того. "Opossum" makes it sound like he's Irish or something.

В мойм саду завелся опоссум. There's a possum in my garden.

Этот опоссум мог впасть в ложную спячку, длительностью до четырех часов. A stressed-out opossum can go into a false sleep, lasting up to four hours.

Знаете, однажды я убил опоссума. You know, one time I killed this possum.

Обвинить меня за один визит в нападении опоссума и тайной доброте - это уже перебор. You can't accuse me of an opossum attack and underhanded kindness in the same visit.

Выгони опоссума из моего дома! You got to get this possum out of my house!

Крысолов за поимку опоссума взял 250 баксов, а строители оценили ремонт ванной в полторы тысячи. The exterminator charged $250 To get the opossum out of there, And the contractor estimates.

Опоссумы были опоссумами, мамонты - мамонтами. Possums were possums and mammoths were mammoths.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS