Exemples d'utilisation de "опционе" en russe avec la traduction "option"

<>
Traductions: tous441 option407 call34
Отметьте, что каждый цент цены на опционе стоит $375. Note that each penny of an option on coffee futures is worth $375.
d. идентификационный номер опциона (ID); d. identification number of the option (ID);
Как происходит торговля бинарными опционами? How do binary options work?
Посредством покупки опционов на волатильности. Through going long volatility through options.
Фьючерсы и опционы на фьючерсы; Futures and futures options.
Валютные опционы (plain vanilla, binary); Currency options (plain vanilla, binary).
Тип счета: акции и опционы; • Account type: equities and options
Также доступны еженедельные опционы VXX. VXX weekly options are also available.
Этот ETF торгуется также как опцион. This ETF also has an options-chain.
Московская биржа FORTS (Фьючерсы и Опционы) Moscow exchange FORTS (Futures and Options)
акции, ETF и опционы на акции stocks, ETFs and stock options
Прибыль в соответствии с процентами на опцион Return in accordance with percentage on the option
Фьючерсы VIX & опцион SPX по величине VIX VIX Futures & SPX Option VIX values
Расчеты по бинарным опционам осуществляются денежными средствами. 15.9 Binary options shall be cash settled.
В 20 он торговал опционами на бирже, By the time he was 20, he was an options trader.
Соответственно возможны четыре вида сделок с опционами: Consequently, four kinds of option trades are possible:
Открыть счет для торговли фьючерсами и опционами Open an account for futures and options trading
Рынок опционов в США стал чересчур чувствительным Options markets are being overly sensitive
Бинарные опционы представляют собой безопасный способ торговли Binary options offer a safe way of trading Binary Options
4. Опционы на VXX, VXZ, UVXY, SVXY; Options on VXX, VXZ, UVXY, SVXY
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !