Exemples d'utilisation de "острый гепатит" en russe

<>
Частыми вирусными ИППП являются ВИЧ, человеческий папиллома-вирус, генитальный герпес и гепатит. Common viral STIs are HIV, human papilloma viruses, herpes genitalis and hepatitis.
Он имеет острый язычёк. He has a sharp tongue.
Его также обвиняли в том, что он вызывает гепатит у людей. It was also blamed for causing hepatitis in humans.
Уксус имеет острый вкус. Vinegar has a sharp taste.
Они добавили гепатит V в кровь. They're putting hep V in the blood supply.
Нож не острый. The knife is not sharp.
Гепатит В подходит. Hep b fits.
Он был на грани того, чтобы раскрыть тайну, когда острый взгляд Марты заставил его замолчать. He was on the verge of revealing the secret when a sharp look from Martha shut him up.
Гепатит Ви распространится как лесной пожар. Hep V will spread like wildfire.
Его острый глаз никогда не пропускал ошибок. His sharp eyes never missed a mistake.
Это, может, и не гепатит А, а что-то другое. It might not be hep A, but it's something else.
У мух острый нюх на разлагающееся вещество. Flies have a keen sense of smell for decaying matter.
И как я понял, раз перед словом "гепатит" нет слова "вирусный", это не венерическое. I assume from your omission of the word "viral" Before the hep that it's not another std.
Он не самый острый нож в ящике. He is not the sharpest tool in the shed.
Вы действительно считаете, что у него гепатит E? You really think he's got hep "E"?
Этот нож очень острый. This is a really sharp knife.
Гепатит А не объясняет сердечный приступ. Hep A doesn &apos;t explain the heart attack.
Для твердого сука нужен острый топор. One needs a sharp axe for a tough bough.
Что такое гепатит Ви, Сара? What is hep V, Sarah?
Ранее в этом году для усмирения банд, торгующих наркотиками в этих районах, были привлечены войска; а насилие в отношении женщин носит здесь особо острый характер. Earlier this year, the military was called in to help tackle the drug gangs operating in the neighbourhoods, and violence against women is particularly acute.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger