Exemples d'utilisation de "отверстию" en russe avec la traduction "hole"

<>
Я наклонился к отверстию для рта и спросил, почему. So, I went up to the mouth hole and I asked him.
Помоги нам пробить здесь отверстие. Give us a hand to smash a hole in this.
Идеально симметричные отверстия в пятачке. Perfectly symmetrical snout holes.
В картоне я увидел крохотное отверстие. I could see a tiny hole in the cardboard.
И свет идет через это отверстие. And the light goes through that hole.
Нам нужно попасть точно в отверстие. We need a birdie on the windmill hole.
И еще здесь есть небольшое отверстие. And then what we have here is a little hole.
Там есть отверстие, я закрываю его. There's a hole here, and I shut this.
Нет отверстий, нет грибка, нет микотоксинов. No holes, no fungi, no mycotoxins.
Гроб был запаян без вентиляционных отверстий. The coffin was soldered without a vent hole.
Конечно, в данных продолжают зиять отверстия. Of course, there remain gaping holes in the data.
распространится, проходя сквозь отверстия и рассредоточится. It distributes itself, flows through further holes, distributes itself.
Входное отверстие пули составило около 120 мм. The exit hole in the rear of his head measured about 120 mm.
"И у этого есть отверстие в воротнике". "And it has holes in its frill."
В твоём случае, рубцовая ткань закрыла отверстие. In your case, scar tissue closed up the hole.
Отверстие в черепе и извлечение сока железы. A hole in the cranium and gland juice extraction.
Это эксперимент под названием "Отверстие в стене". They're called the hole-in-the-wall experiments.
Я сделал такое же отверстие в стене. And I built a similar hole-in-the-wall.
Надеюсь, они сделали в коробке пару отверстий. I hope they cut air holes in the box.
Дел, я собираюсь сделать тут парочку отверстий. Del, I'm gonna pop some holes in here.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !