Exemplos de uso de "отгрузок" em russo com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos438 shipment432 dispatch6
mostrar
При назначении отгрузок открытой волне. If you assign shipments to an open wave.
О резервировании отгрузок [AX 2012] About shipment reservations [AX 2012]
Консолидация нескольких отгрузок в загрузку Consolidate multiple shipments into a load
3. Консолидация нескольких отгрузок в загрузку 3. Consolidate multiple shipments into a load
Настройка и ведение отгрузок [AX 2012] Setting up and maintaining shipments [AX 2012]
5. Консолидация нескольких отгрузок в загрузку 5. Consolidate multiple shipments into a load
Заказанное количество — используйте для полных отгрузок. Ordered quantity – Use for complete shipments.
Обновление отгрузок и полученных номенклатур [AX 2012] Update shipments and received items [AX 2012]
Выбор поставщика и рейтинг отгрузок [AX 2012] Selecting carrier and rating shipments [AX 2012]
Консолидация нескольких отгрузок в загрузку [AX 2012] Consolidate multiple shipments into a load [AX 2012]
В форме Строки отгрузок нажмите кнопку Добавить. In the Shipment lines form, click Add.
Щелкните Показать строки, чтобы открыть форму Строки отгрузок. Click Show lines to open the Shipment lines form.
Количество для немедленного получения — используйте для частичных отгрузок. Receive now quantity – Use for partial shipments.
Это полезно при планировании волн по назначениям отгрузок. This is useful when you are planning waves according to destinations of shipments.
В подразделах этого раздела содержится информация о маршрутизации отгрузок. The topics in this section provide information about how to route shipments.
Можно изменить сумму аккредитива или число отгрузок, если требуется. You can change the letter of credit amount or number of shipments, if required.
Для получения более подробной информации см. О резервировании отгрузок See About shipment reservations for more information.
Дополнительные сведения см. в разделе "Методы резервирования отгрузок" ниже. For more information, see "Shipment reservation methods" in this topic.
Щелкните Управление складом > Обычный > Волны > Волны отгрузок > Все волны. Click Warehouse management > Common > Waves > Shipment waves > All waves.
Эта процедура используется, чтобы разнести отборочные накладные для отгрузок. Use this procedure to post packing slips for shipments.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS