Usage examples of "отдел" in Russian with translation to English

<>
show all
Отдел по работе с клиентами Clients Support Department
Да, это - отдел уголовного расследования. Yes, this is criminal investigation department.
Отдел по работе с партнерами Partnership Department
Сегодня я возглавил политический отдел. From today on, I take over as head of the Security Department.
Записан на киношный транспортный отдел. Car's registered to a film transportation department.
Отдел по работе с претензиями Complaints Department Head
Сценарий "Отдел в прошлом году" Department previous year scenario
Жилищный отдел заверил наличие клопов? Housing department certified the presence of bedbugs?
Отдел закупок Contoso рассматривает подтверждение. The Contoso purchasing department reviews the confirmation.
Член правления, Отдел клиентского надзора Member of the Executive Board, Customer monitoring department
Отдел закупок Contoso рассматривает запрос Юлии. The Contoso purchasing department reviews Julia’s request.
По-видимому, это сделал отдел рекламы. Well, it was pulled by our advertising department.
20. Отдел обслуживания клиентов и промоакции 20. Customer Service Department and Special Promotions
Отдел по гражданским правам Министерства юстиции Department of Justice – Civil Rights Division
Отдел игрушек находится на пятом этаже. The toy department is on the fifth floor.
В этом магазине есть спортивный отдел? Is there a sports department in this store?
Отдел Общества по управлению рисками советует Risk management department of the Company recommends
АйТи отдел нашёл то, что вы просили. The I T department has that item that you requested.
Я хочу сделать пожертвование в ваш отдел. I'm making a donation to this department.
Google: продовольственный отдел на МакКлеллан Авеню, Монтерей. Google: . commissary department on McClellan Avenue, Monterey.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download