Exemples d'utilisation de "отличный выбор" en russe

<>
Мякоть арбуза - отличный выбор, кстати. Excellent choice in the crushed watermelon, by the way.
Знаете, я думаю, что ямайский ром - отличный выбор. You know, I think Jamaican rum is a great choice.
Мне сказали, что вы отличный выбор. They told me you were the perfect choice.
Я думаю, мы сделали отличный выбор. I think we made an excellent choice.
Небольшой гибкий кабельный тройник - отличный выбор, упрощает управление. A small, pliant tree-hugging cable outlet is a great choice - makes them easier to control.
Ну, отличный выбор, но очень неприлично, Зак. Well, excellent choice, but wildly inappropriate, Zach.
Итак, они все - отличный выбор, так что просто сам выбери белого мужчину, и мы его выдвинем. Now, they're all excellent choices, so simply pick the white male candidate you prefer and we'll elect him.
Хотя, может мне сказать, отличным выбором. Though, may I say, an excellent choice.
И у них действительно отличный выбор вин. And they actually have an excellent wine list.
Почему MT4 для iPhone/iPad - это отличный выбор? Why is the MT4 for iPhone/iPad so great?
Вы можете добавить в рекламу Подписи к видео — отличный выбор для людей, которые смотрят рекламу с выключенным звуком. You can choose to add Video Captions; a good option for people watching with sound off.
У нас отличный выбор". (В этом варианте не сообщается о повторных платежах и не содержится четкое описание услуги). We have great products to choose from". (This option does not disclose a recurring billing fee and is not transparent).
Ты сделала отличный выбор. You have made an excellent choice.
Отличный выбор темы. Excellent topic choice.
Отличный выбор, Дебора. Excellent choice, Deborah.
Отличный выбор, сэр. Excellent choice, sir.
Отличный выбор, мэм. That's an excellent choice, madam.
Отличный выбор мисс Картер. Miss Carter's an excellent choice.
Это отличный выбор. That is an excellent choice.
Отличный выбор, Мари. Excellent choice, Marie.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !