Verwendungsbeispiele von "папкам" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle3756 folder3752 andere Übersetzungen4

einblenden

Быстрый переход к избранным папкам Get to your favorite folders quickly

Вручную к элементам и папкам Manually to items and folders

Общий доступ к файлам и папкам Share files and folders

Как получить помощь по рабочим папкам? How can I get help with Work Folders?

Общий доступ к файлам и папкам OneDrive Share OneDrive files and folders

Упрощенный общий доступ к файлам и папкам Share files and folders more easily

Применяется пользователями к элементам и папкам (личные). Applied by users to items and folders (personal)

Запрещение общего доступа к определенным файлам и папкам To prevent specific files or folders from being shared

Просматривайте всю коллекцию по дате, альбомам или папкам. Browse your collection by date, album, or folder.

Предоставление общего доступа к отдельным папкам или файлам To share individual files or folders

Пользователи могут применять их к папкам или отдельным сообщениям. Your users can apply them to folders or individual messages.

Меню панели навигации Outlook 2013 для доступа к папкам Outlook 2013 Navigation Bar menu to access Folders

Как вернуться к общедоступным папкам, попробовав "Группы Office 365"? How do I roll back to public folders from Office 365 Groups?

Общий доступ к документам и папкам в Office 365 Share documents or folders in Office 365

Протокол POP3 также не поддерживает доступ к общим папкам. POP3 also doesn't support public folder access.

Исключение будет также применяться к вложенным папкам в папке. The exclusion will apply to subfolders within a folder as well.

Общий доступ к файлам и папкам в Office 365 Share files and folders with Office 365

Разрешение пользователю назначать личные теги настраиваемым папкам и отдельным элементам. Allowing the user to assign personal tags to custom folders and individual items.

Изменения, внесенные в определенные папки, применяются только к этим папкам. Changes made to specific folders apply only to those folders.

Разрешите организации Exchange Online получать доступ к локальным общедоступным папкам. Enable the exchange online organization to access the on-premises public folders.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen