Verwendungsbeispiele von "паркер" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle64 parker63 andere Übersetzungen1

einblenden

Да, Паркер не ест пепперони. Oh, Parker hates pepperoni.

Келли Паркер заканчивает выступление безупречным соскоком. Kelly Parker with a flawless dismount.

Я хочу новую, как у Фесс Паркер. I want my own, just like Fess Parker.

Рипли, с тобой будут Паркер и Бретт. Ripley, you take Parker and Brett.

Адам Паркер, из двухквартирного дома с плющом. I'm, uh, Adam Parker, the duplex with the English ivy.

Придушить Паркер во сне моей левой ягодицей? Smother Parker in her sleep with my left ass cheek?

Келли Паркер из Денвера начинает вольные упражнения. Kelly Parker on floor for the Denver Elite.

Чем отличаются Человек - Паук и Питер Паркер? What's the difference between Spider-Man and Peter Parker?

Хоббс говорит, Паркер залег на дно здесь. Hobbes says Parker is bunking in that walk-up.

Скотт Паркер и этот другой парень, Майкл Вудрафф. Scott Parker and this other guy, Michael Woodruff.

Бернард Паркер, Мартин Джонстон, леди Ранкорн и графиня. Bernard Parker, Martin Johnstone, Lady Runcorn and the Countess.

Я не могу пропустить борьбу с Келли Паркер. I can't sit out a meet against Kelly Parker.

У меня на линии мистер Паркер из "Рэндом Хаус". I've got Mr. Parker from Random House on the Iine.

Ваш дом был ограблен в прошлом месяце, миссис Паркер? Your house was burgled last month, Mrs Parker?

Завтра у нас бранч с Паркер и ее девушкой. Tomorrow we're having brunch with Parker and her girlfriend.

Вы позволите прокурору вызвать Кики Паркер, как свидетеля обвинения. You get the prosecution to call kiki parker As a hostile witness.

Знаешь, именно по таким кошмарным шуткам я скучал, Паркер. See, that's the kind of terrible joke that I missed, Parker.

Что ж, и вас с добрым утром, Агент Паркер. Well, good morning to you too, Agent Parker.

Даже несмотря на то, что Келли Паркер пытается меня подначить. Even though Kelly Parker is trying to game me.

Дэрек пообещал роль Дивы Дейзи Паркер, если она переспит с ним Derek promised the diva role to Daisy Parker if she slept with him

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen