Exemples d'utilisation de "партиям" en russe avec la traduction "batch"

Traductions:

tous6985 party5459 batch783 shipment241 consignment176 part161 lot75 game27 set18 match12 round10 kit3 autres traductions20

afficher

Следующий атрибут назначается исходных партиям. The following attribute is assigned to the source batches.

Выбираемая номенклатура должна быть контролируемой по партиям. The item that you select must be batch controlled.

Выбранная номенклатура должна быть контролируемой по партиям. The item you select must be batch controlled.

Листы комплектации группируются по партиям комплектации, и работник назначается одной партии листов комплектации. Picking lists are grouped in picking batches and a worker will be assigned one batch of picking lists.

Номенклатура контролируется по партиям, если аналитика номера партии активна в группе аналитик отслеживания номенклатуры. An item is batch controlled if the batch number dimension is active on the item's tracking dimension group.

Номенклатура контролируется по партиям, если в поле Номер партии установлено значение Активно для группы аналитик отслеживания номенклатуры. An item is batch controlled if the Batch number field is set to Active for the item's Tracking dimension group.

Чтобы настроить контролируемую по партиям номенклатуру в качестве номенклатуры концентрации, необходимо сначала определить атрибут партии, определяющий концентрацию номенклатуры. To set up a batch-controlled item as a potency item, you must first define a batch attribute that defines the potency of the item.

Номенклатура контролируется по партиям, если в поле Номер партии установлено значение Активно для номенклатуры в группе аналитик отслеживания. An item is batch controlled if the Batch number field is set to Active for the item in the Tracking dimension group.

Если для производства выбрана номенклатура, контролируемая по партиям, на форме Создание партии динамически отображаются поля аналитик запасов, которые необходимо заполнить. If you select a batch-controlled item for production, the Create batch form dynamically displays the Inventory dimension fields that you must complete.

Если для производства выбрана номенклатура, контролируемая по партиям, на форме Создание партии динамически отображаются поля складских аналитик, которые должны быть заполнены. If you select a batch-controlled item for production, the Create batch form dynamically displays the inventory dimension fields that must be completed.

На экспресс-вкладке Рабочее место комплектации в поле Листы комплектации по партиям введите максимальное число листов комплектации, которые можно включить в партию. On the Picking workbench FastTab, in the Pick lists per batch field, enter the maximum number of picking lists that can be included in a batch.

Об атрибутах партии [AX 2012] About batch attributes [AX 2012]

Номер объединенной партии создаст система. The system will generate a batch number for the merged batch.

Создание атрибута партии [AX 2012] Create a batch attribute [AX 2012]

Создание складской партии [AX 2012] Create an inventory batch [AX 2012]

Показать код метода обработки партии Display batch disposition code

Создание заказа партии [AX 2012] Create a batch order [AX 2012]

Нажмите кнопку Сбросить расстановку партии. Select the Reset batch disposition button.

Добавьте в партию атрибуты партии. Add the batch attributes to the batch.

Обновление одиночной партии складских запасов Update a single inventory batch

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !