Verwendungsbeispiele von "переключись" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle143 switch142 andere Übersetzungen1

einblenden

Доннер, переключись на 2-ой закрытый канал. Donner, switch to private com two.

Я переключилась на договорное право. So I switched to contract law.

Переключитесь с GET на DELETE. Switch from GET to DELETE.

Чтобы переключиться в основной режим To switch to native mode

Я думаю переключиться на ортопедию. I'm thinking of switching to orthopedics.

Коснитесь Переключиться на профиль компании. Tap Switch to Business Profile.

Чтобы переключиться на другое приложение: To switch between Google apps:

Решение 1. Переключитесь на полное нажатие Solution 1: Switch to full trigger

Переключитесь на план E1 или E3: Switch to the E1 or E3 plan:

Коснитесь Переключиться назад на личный аккаунт. Tap Switch Back to Personal Account

Коснитесь аккаунта, на который хотите переключиться. Tap the account you'd like to switch to

Джордж может переключиться на производство йогурта. He may have switched over to yoghurt.

Выберите профиль, на который необходимо переключиться. Select the profile that you want to switch to.

Так, позвольте мне переключиться, для демонстрации эксперимента. So let me just switch over so we can do the live demo.

Я могу переключиться на другой слой данных. I can switch to different data views.

План, на который нужно переключиться, не поддерживается The plan that you want to switch to isn't a supported option

Я переключусь на ручное управление, проверю систему. I'm going to switch it over to manual, take a system check.

При необходимости переключитесь в Конструктор и скорректируйте запрос. Optionally, switch to Design view and adjust your query.

Чтобы потом переключиться на другой канал, сделайте следующее: To switch to a different channel that you manage:

Переключиться между полноэкранным режимом и показом нескольких окон Switch between maximized and windowed modes

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen