Exemples d'utilisation de "петь" en russe

<>
Правда, завтра будут петь Триплеты? The Triplets are really singing tomorrow?
Кен продолжал петь эту песню. Ken kept on singing that song.
Чтобы петь хвалу Тебе вечную. To sing His praise fever and ever.
Хорошо если ты можешь петь. It's good if you can sing.
Увлечение Юми - петь популярные песни. Yumi's hobby is singing popular songs.
Ты можешь петь в юрте. You can sing in the yurt.
Мы не собираемся петь хором? Are we planning a sing - along?
Ты должна петь "Ave Maria". You are supposed to sing "" Ave Maria "".
Он любит петь в ванной. He likes to sing in the bathtub.
Эйнштейн, ты ведь умеешь петь? Einstein, can you also sing?
Вскоре мы будем петь дуэтом. Pretty soon we'll be singing duets.
Жаль, что я не умею петь. If only I could sing well.
Она не любит петь грустные песни. She doesn't like to sing a sad song.
Ты не мог петь Рождественские песни. You can't sing Christmas carols.
Джейн умеет петь несколько японских песен. Jane can sing some Japanese songs.
Дилан – это Керуак, который умеет петь. Dylan is a Kerouac who can sing.
Сегодня вечером будем петь песни хором. Tonight there's community singing.
Что дальше, будете петь в расчески? What's next, singing into hair brushes?
Мы не будем петь на перекличке. We won't sing during roll call.
Ты хочешь пойти петь Рождественские колядки? You wanna go sing Christmas carols?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !