Verwendungsbeispiele von "петь верно" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

Suche

Дети не смогут петь без зубов, верно? The kids can't sing without teeth, right?

Вы хотите посмотреть французский фильм, верно? You want to see a French movie, right?

Джейн умеет петь несколько японских песен. Jane can sing some Japanese songs.

Я смог ответить на вопрос верно. I was able to answer the question correctly.

Увлечение Юми - петь популярные песни. Yumi's hobby is singing popular songs.

Да. Это верно. Yes. That's right.

Жаль, что я не умею петь. If only I could sing well.

Это тоже верно. That's true as well.

Тебе нравится петь? Do you like singing?

Тебя не назовёшь хорошим человеком. Ты и сама это знаешь, верно? You are not a good person. You know that, right?

Хочу петь песню. I want to sing a song.

Верно, что Земля круглая. It is true that the earth is round.

Она не любит петь грустные песни. She doesn't like to sing a sad song.

Верно! It's true!

Хорошо если ты можешь петь. It's good if you can sing.

Верно говорят, что время — деньги. It is truly said that time is money.

Он продолжал петь. He kept singing.

Но на самом деле ты же не собираешься убивать Тома, верно? You aren't really going to kill Tom, are you?

Кен продолжал петь эту песню. Ken kept on singing that song.

Для изучения английского языка верно, что «практика приносит мастерство». It is true of learning English that "practice makes perfect".

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!