Beispiele für die Verwendung von "пирог с фруктами" im Russischen
Неделю назад мы с Генри рубились в "приставку" и ели рогалики с фруктами.
A week ago, Henry and I were playing video games and eating fruit roll-ups.
Скалли съел свой пирог с мясом полчаса назад, так что он проспит ещё около 10 минут.
Scully ate his pot pie 30 minutes ago, so we probably got 10 minutes left on this nap.
А что ты ожидал - корзинку с фруктами за то, что снял с меня обвинение в преступлении, которое совершила ваша фирма?
What did you expect, a fruit basket for getting me out of a crime your firm committed?
Мама на кухне делает желе с фруктами, ты запираешься в ванной.
Mom's in the kitchen making Jell-O with fruit.
Ты утверждал что он приготовил огромный пирог с лимонным кремом.
You assured me that he'd made a huge lemon meringue pie.
Я вижу день, который начинается блинчиками и заканчивается мороженым с фруктами.
I see a day that starts with pancakes and ends with an ice cream sundae.
Думаю, я оставлю яблочный пирог с мороженым нетронутым.
I think I'll leave the apple a la mode untouched today.
Нет, спасибо, у меня было горячее мороженое с фруктами на завтрак.
No, thanks, I had a hot fudge sundae for breakfast.
Сомневаюсь, что он несёт Доннеру пирог с напильником.
I doubt he's bringing Donner a cake with a file in it.
Вор вломился в дом, приготовил пирог с мышьяком и заставил её съесть его?
A thief broke in, cooked an arsenic pie and forced her to eat it?
Я могу попасть завтра под автобус, или я могу задохнуться в кафе из-за вазочки с фруктами.
I could get hit by a bus tomorrow, or I could choke to death in the cafeteria on a fruit cup.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung