Exemplos de uso de "писающих" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

И сколько писающих девушек, тебе уже довелось видеть? And how many peeing girls have you seen?

Я просто хотел сказать, что если бы я был художником, я бы не рисовал писающих людей. I'm just saying, if I was an artist I would definitely be pissing on somebody.

Она называлась "с видом на сад", но мы видели только регулярно писающих гольфистов. They call it garden view, but the only thing we viewed was a bunch of golfers peeing.

Потом мы проходим мимо ледяных скульптур писающих демонических херувимов - и да, писать они будут водкой и "Рэд Буллом". Then we move past the ice sculptures of demonic peeing cherubs and yes, they will all be peeing vodka and Red Bull.

Я снимаю писающего мужчину, Шон. I'm filming a man who's peeing, Shawn.

Для человека писающего бритвенными лезвиями, да. For a man pissing razorblades, yeah.

Экстренное сообщение, мистер волшебник - вампиры писают. News flash, Mr. Wizard - vampires pee.

Мы не управляем писающим Понци здесь. We're not running a pissing Ponzi here.

Я оборотень, писающий в женской уборной. I'm a werewolf peeing in the ladies room.

Она застала меня, писающим в раковину. She caught me pissing in a sink.

Приятно слышать от человека, писающего в банку. Very nice, coming from a guy who pees in a cup.

Ты уверена, что это не от мысли о маме, писающей в баночку? You sure it's not the thought of Mom pissing into a jar?

Видела одного, писающим из твоей студии в бассейн. I saw one peeing out of your studio window into the pool.

Плавать я не умею, а писать пока не хочу". I don’t know how to swim, and I don’t yet need to pee.”

Она меня заставляет опускать сиденье унитаза, когда я писаю. She makes me put the seat down when I pee.

К слову, не ищите в Интернете слова "Писающие игры". By the way, do not search "peeing games" on the Internet.

Это была очень устойчивая струя, как будто ты писаешь стоя. A pretty steady stream, like you were peeing standing up.

Я в порядке, пока мне не приходится писать в ямку. As long as I don't have to pee in a hole, I'm good.

Я нашёл это немного непристойным, писать перед другим взрослым человеком. I find it a little undignified, peeing in front of another adult.

Он знает, как пить из фляжки и писать на дерево. He knows how to drink out of a canteen and pee on a tree.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS