Ejemplos del uso de "подгорать" en ruso
Traducciones:
todos15
burn15
Пока прожарятся, снаружи уже подгорят.
By the time they're cooked through, The outside will be burned.
Как ты думаешь, почему подгорела та запеканка?
Why do you think you burned the shit out of the chicken?
Лучший способ запечь картошку - следить, чтобы она не подгорала.
The best way to bake potatoes is never to burn them.
Пытаюсь вывести этот гадский запах подгоревшего кофе из кухни.
Just trying to get this freaking burned coffee smell out of the kitchen.
А я думаю, что блины - это здорово, если они, конечно, не подгоревшие.
I think pancakes are superb, providing they're not burned, of course.
Нет, вы здорово подметили, но мы не хотим накормить Кевина подгоревшими отбросами.
No, you make an excellent point, But we don't want to feed kevin burned garbage.
Из-за сахара мясо подгорает, а Джимми всегда говорил, "внешность - это наше всё"
Sugar burns the meat, and Jimmy always said, "appearances are everything"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad