Exemplos de uso de "подкастов" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Удаление музыки, видеоклипов и подкастов Delete music, videos, and podcasts

Восстановление подкастов, купленных в магазине Zune Restore podcasts you bought from Zune Marketplace

Дерьмовая музыка, полно подкастов, всё одно и то же. Crappy music, a lot of podcasts, all the same one.

Воспроизведение подкастов на Windows Phone 7 или проигрывателе Zune Playing podcasts on your Windows Phone 7 or Zune player

Для активации обнаружения подкастов в Bing см. инструкции ниже. Please see the instructions below for enabling podcast discovery in Bing.

Щелкните нужную серию подкастов, а затем щелкните Отменить подписку в правом столбце на экране. Click the podcast series you don't want, and then click Unsubscribe in the right-hand column of your screen.

Резервное копирование композиций, альбомов, подкастов и списков воспроизведения на компакт-диск или DVD-диск. To back up songs, albums, podcasts, and playlists on to a CD or DVD:

В Windows Phone 8.1 для поиска подкастов используется механизм поиска в Интернете на основе Bing. Windows Phone 8.1 uses a Bing-enabled web search mechanism to locate podcasts.

Мы больше не поддерживаем активную базу данных каналов подкастов для Windows Phone 7, Windows Phone 8.0 и Zune. We are no longer supporting an active database of podcast feeds for Windows Phone 7, Windows Phone 8.0, or Zune.

Если у вас есть активная подписка на серию подкастов, то самые свежие подкасты из этой серии можно автоматически загрузить еще раз. If you have an active subscription to a podcast series, the most recent podcasts from that series may be re-downloaded automatically.

Программа Zune Music + Video позволяет выполнять беспроводную синхронизацию аудио- и видеозаписей, фотографий и подкастов между коллекцией и телефоном Windows Phone 7 или проигрывателем Zune. The Zune Music + Video software lets you wirelessly sync your music, videos, pictures, and podcasts from your collection to your Windows Phone 7 or your Zune player.

Департамент занимается сейчас изучением новых методов доставки по запросу большего по объему содержания в виде подкастов и видеоподкастов (водкастов) и облегчения для потребителей обмена материалами Организации Объединенных Наций с другими потребителями через сайты социальной сети. The Department is exploring new ways to deliver more content on demand in the form of podcasts and video podcasts (vodcasts) and to make it easier for consumers to share United Nations material with others on social networking sites.

Выберите подкаст и щелкните Подписаться. Choose a podcast, and then click Subscribe.

Подписка на подкаст из магазина Zune To subscribe to a podcast from Zune Marketplace

Как отправить заявку на новый подкаст How to submit a new podcast request

Перейдите на страницу с нужным подкастом. Go to the webpage of the podcast you want.

Подписка на подкасты и их воспроизведение Subscribe to and play podcasts

Подписка на подкаст с другого веб-сайта To subscribe to a podcast from another website

Улучшение результатов поиска подкаста на основе Bing Improve Bing-enabled podcast search results

Благодарим вас за интерес к нашему подкасту! Thank you for your interest in Podcasts.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS