Exemplos de uso de "подмодели" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Назначение прогнозной модели в качестве подмодели Assign a forecast model as a submodel
Модели бюджета идентифицируют бюджеты и могут содержать подмодели. Budget models identify budgets and can contain submodels.
Бюджетные модели и подмодели использовались для суммирования бюджетных сумм. Budget models and submodels were used to aggregate budget amounts.
Подмодели могут представлять подразделения или ряд других организационных объектов. Submodels can represent departments or various other organizational entities.
Построение сложных моделей бюджета, используя подмодели для планирования и отчетности. Build complex budget models by using submodels for planning and reporting.
Введите другие сведения о модели по необходимости, и добавьте нужные подмодели. Enter other details about the model as needed, and add any submodels.
Только бюджетной модели, которые не содержат подмодели, доступны для бюджетного контроля. Only budget models that do not contain submodels are available for budget control.
На экспресс-вкладке Подмодель создайте строку подмодели, а затем выберите модель "Запад". On the Submodel FastTab, create a submodel line, and then select the West model.
На экспресс-вкладке Подмодель создайте строку подмодели, а затем выберите модель "Восток". On the Submodel FastTab, create a submodel line, and then select the East model.
Кроме того, при использовании бюджетного контроля, вы не можете использовать бюджетной модели, которые имеют подмодели. Also, if you use budget control, you cannot use budget models that have submodels.
Поскольку каждый прогноз необходимо связать с моделью, можно создать несколько прогнозных моделей и настроить подмодели. Because each forecast must be associated with a model, you can create multiple forecast models and you can set up submodels.
В поле Подмодель выберите модель, которую необходимо назначить в качестве подмодели, а затем введите имя для нее. In the Submodel field, select the model that you want to designate as a submodel and then enter a name for it.
Выбирая различные параметры в отчетах Microsoft Dynamics AX, можно просмотреть сведения по общему прогнозу или по подмодели. By choosing different options in Microsoft Dynamics AX reports, you can view information by total forecast or by submodel.
Например, прогнозную модель можно создать на год, а затем можно создать подмодели для прогнозов северо-восточного, юго-восточного, северо-западного регионов, которые отправляются главами региона. For example, a forecast model could be created for a year, and then submodels could be created for the Northeast, Southeast, Northwest, and Southwest region forecasts that are submitted by regional heads.
Чтобы получить обзор бюджетных затрат с использованием моделей бюджетов, можно агрегировать эти модели, связать их друг с другом как подмодели на вкладке Подмодель формы Модель бюджета. To receive an overview of budget costs using all budget models, you can aggregate these budget models by linking them to each other as submodels on the Submodel tab of the Budget model form.
Создание прогнозных моделей и подмоделей. Create forecast models and submodels.
Создание моделей и подмоделей бюджета, служащих основой для структуры бюджетов ГК. Create the budget models and submodels that are the basis for the structure of the ledger budgets.
В разделе сетки выберите прогнозную модель, для которой необходимо настроить подмодель. In the grid section, select the forecast model for which you want to set up a submodel.
Например, можно создать бюджет с подмоделями, которые представляют разные подразделения компании. For example, you can create a budget with submodels that represent various departments of the company.
На экспресс-вкладке Подмодель создайте строку подмодели, а затем выберите модель "Запад". On the Submodel FastTab, create a submodel line, and then select the West model.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS