Exemples d'utilisation de "пожаре" en russe

<>
afficher
Двадцать человек погибло в пожаре. Twenty people died in a fire.
Нэнси сказала мне о пожаре. Nancy told me about the fire.
Четыре семьи умерли в пожаре. Four families were killed in the fire.
Лгун, лгун, штаны в огне (пожаре)! Liar, liar, pants on fire!
В том пожаре никто не уцелел. There was no one else on that fire escape.
Я горю, как копчёная сосиска на пожаре. I burn as smoked sausage on fire.
Вообще-то, я подумывал о настоящем пожаре. I was thinking of starting a real fire.
Его 70-летний отец погиб в пожаре. His 70-year-old father died in the fire.
Не все дома вокруг сгорели в пожаре. Not all the houses around here were burned down in the fire.
Никто не просил тебя сообщать о пожаре. No one asked you to make a fire-escape call.
Мы в новостях об этом пожаре рассказывали. We covered that fire on the news.
В пожаре почтовый поезд потерял большую часть почты. The mail train lost most of its mail in the fire.
Гель для розжига на стенах в каждом пожаре. Fire gel running up the walls at each scene.
Он знал моего друга, который погиб в пожаре. He knew a friend of mine who died in a fire.
Наша страховка действительна только при пожаре и наводнении. Our insurance is for flood damage and fire protection.
Мой брат погиб при пожаре, упокой Господи его душу. My brother died in a fire, God rest his soul.
Но отчет говорит, что мальчик погиб при пожаре дома. But reports say the boy died in a house fire.
Кэролайн сошлась с другим мужчиной, который также погиб при пожаре. Caroline took up with another man, also killed in the fire.
Это те вещи, которые вы, первым делом, хватаете при пожаре. They're the things that you'd snatch if the house was on fire.
Послушайте, Лесли Шей была не просто жертвой, погибшей при пожаре. Look, Leslie Shay wasn't just some victim in this fire.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger