Exemplos de uso de "поздней" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Exchange 2013 или более поздней версии Exchange 2013 or later
Хотя одержимость смертью была более поздней. Although, the obsession with death is tardy.
Outlook 2013 или более поздней версии Outlook 2013 or later
Outlook 2007 или более поздней версии Outlook 2007 or later
Outlook 2010 или более поздней версии; Outlook 2010 or later
Exchange 2010 или более поздней версии Exchange 2010 or later
Mozilla Firefox 39 или более поздней версии Mozilla Firefox 39 or later versions
Весна была поздней и собирались дождевые облака. Spring was late to arrive and rain clouds were gathering.
Они часами занимались, часто до поздней ночи. They would spend hours practicing, often late into the night.
Windows 10 версии 1703 или более поздней; Windows 10, version 1703 or later.
Google Chrome 44 или более поздней версии Google Chrome 44 or later versions
Смертность от СПИДа сегодня - результат поздней диагностики Deaths caused by AIDS are nowadays due to late detection
Да, уверен, вы работаете до поздней ночи. Yeah, I'm sure you've been working long hours late into the night.
Internet Explorer 11 или более поздней версии Internet Explorer 11 or later versions
Требуется сервер Exchange 2010 или более поздней версии. Exchange 2010 or later is required.
Говорят, что в дверь президента постучали поздней ночью. They said that there was a knock at the president's door late at night.
Дата окончания должна быть текущей или более поздней датой. The expiration date must be the current date or a later date.
Моральная поддержка, звонки поздней ночью - все в таком духе. Moral support, late-night phone calls - that kind of thing.
Парк-Авеню в Нью-Йорке прекрасным утром поздней весной... Park Avenue in New York on a fine late spring morning.
OS X Mavericks 10.9 или более поздней версии. OS X Mavericks 10.9 or later
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS