Exemples d'utilisation de "показе" en russe avec la traduction "run"

Traductions:

tous368 show134 run74 display38 showing34 screening24 presentation23 demonstration6 displaying5 projection2 autres traductions28

afficher

При показе объявления оплачивается только количество его кликов или просмотров. When you run your ad, you'll only be charged for the number of clicks or the number of impressions your ad received.

Приняв решение о показе рекламы, вы всегда начинаете с кампании. When you decide to run an ad, you'll always start with the campaign.

Совет. При показе рекламы для повышения узнаваемости приложения используйте цель «Просмотры видео». Tip: Run an ad to drive awareness of your app using the Video Views objective.

У вас есть возможность выбрать разные способы оплаты при показе рекламы на Facebook. You have the option to choose a variety of payment methods when you run Facebook ads.

При показе вашего рекламного объявления система будет взимать минимальную сумму, необходимую для получения этого места размещения, которая может быть меньше вашей максимальной ставки. If you run your ad, our system will only charge you the minimum amount required to win that placement, which may be less than your maximum bid.

Однако при показе рекламы, используя только URL-адрес из магазина приложений, вы не сможете отслеживать установки приложения или события в приложении и вы не сможете использовать ставку «Цена за действие» (CPA). However, when you run an ad using only the app store URL, you won't be able to track app installs or app events, and you won't be able to bid Cost Per Action (CPA).

Показ вашей рекламы запланирован на будущее? Is your ad scheduled to run in the future?

Повышается ли цена показа рекламы с Холстом? Does it cost more to run an ad with Canvas?

Подробнее о требованиях к показу динамической рекламы. Learn more about what's required to run dynamic ads.

Как только мы получим деньги, начнется показ объявлений. Your ads run almost immediately after we receive your payment.

Для просмотра дат и времени показа группы объявлений: To view the dates or times your ad set is scheduled to run:

Они не собираются увеличивать намеченное число показов и. It's not gonna extend past the limited run and.

По достижении лимита расходов аккаунта показ рекламных объявлений прекращается. Once you reach your account spending limit, your ads will no longer run.

Вы можете запланировать показ рекламы в определенное время суток. Schedule your ads to run during part of the day.

показывать рекламу в определенное время суток путем планирования показа. Run your ads at specific times of day using scheduling

Для показа рекламы на Facebook необходимо иметь рекламный аккаунт. In order to run ads on Facebook, you need an ad account.

Для показа рекламы в Instagram вам потребуется Страница Facebook. You must have a Facebook Page to run ads on Instagram.

Статусы показа рекламы, группы объявлений и кампании должны совпадать. The run status should be correlated between ad, ad set and campaign.

Обязательно ли иметь аккаунт Instagram для показа рекламы в Instagram? Do I need an Instagram account to run ads on Instagram?

Вы можете контролировать как время, так и метод показа рекламы. You can control both when your ads run and how we should approach delivering them.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !