Usage examples of "почистила" in Russian with translation to English

<>
Translations: all94 clean48 brush46
Я даже почистила стол, не используя при этом рукав и не поплевав. I even cleaned the table using something other than the sleeve of my sweater and spit.
Я еще не почистила зубы. I haven't even brushed my teeth yet.
Так, ладно, я почистила зубы мелом, побрила ноги чем-то вроде картофелечистки. OK, I have cleaned my teeth with chalk, shaved my legs with some sort of potato peeler.
Ты что почистила зубы аэрозолем? You brush your teeth with Ben Gay?
Мистер Стюарт, я надеюсь, вы не против, что я почистила вашу ванну, и расставила все ваши средства для волос в порядке применения сначала ополаскиватель, потом шампунь, потом. Oh, Mr. Stewart, I hope you don't mind, when I cleaned your bathroom, I reorganized all your hair products in order of application from a pre-rinse to shampoo to.
И убедись, что она почистила зубы после. Make sure she brushes her teeth after.
Я просто никогда не пила его сразу после того, как почистила зубы. I've just never had it right after brushing my teeth.
Элла, когда ты сказала, что зубы почистила, ты что же, и зубную щетку полностью высушила? Ella, when you said you brushed your teeth, Did you also completely dry your toothbrush?
Вы почистили свою обувь, да? You have cleaned your shoes, haven't you?
Марш наверх, и зубы почисти. Head upstairs and brush your teeth.
Мы почистим зубки утром, золотко. We'll clean your teeth in the morning, sweetheart.
Ну, сначала я почистил зубы. I mean, I brushed my teeth first.
Не забудь почистить детские стульчики. Don't forget to clean the highchairs.
Я не почистил зубы утром. I didn't brush my teeth this morning.
Прибрать в кладовой, почистить вентиляцию. Uh, organize the pantry, clean the air vents.
Ты ведь почистил зубы, да? You've brushed your teeth, right?
Постирать и почистить свою одежду To wash and clean your clothes up
Я совершенной забыла почистить зубы. I totally forgot to brush my teeth.
Да, но ты почистил мою машину. Yeah, you cleaned my car.
А я почищу сначала зубы. I'll brush my teeth first.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!