Exemples d'utilisation de "почищу" en russe avec la traduction "clean"

<>
Traductions: tous94 clean48 brush46
Хорошо, я сам почищу и принесу её завтра и я отдам её кому-то еще, кто здесь работает. Well, I'll clean it, I'll bring it back tomorrow and I'll give it to someone else who works here.
Вы почистили свою обувь, да? You have cleaned your shoes, haven't you?
Мы почистим зубки утром, золотко. We'll clean your teeth in the morning, sweetheart.
Не забудь почистить детские стульчики. Don't forget to clean the highchairs.
Постирать и почистить свою одежду To wash and clean your clothes up
Прибрать в кладовой, почистить вентиляцию. Uh, organize the pantry, clean the air vents.
Да, но ты почистил мою машину. Yeah, you cleaned my car.
Я хочу, чтобы этот костюм почистили. I want this suit cleaned.
Его совсем недавно почистили и погладили. This was just cleaned and pressed.
Почистите винтовки и штыки, потом поспите. Clean your rifles and bayonets then get some shut eye, boys.
Пожалуйста, почистите фляги с соевым соусом. Please clean the soy sauce jars.
Мог бы помочь нам почистить водосток. Maybe he could help you clean the rain gutters.
Этот пистолет нужно разобрать и почистить. That gun needs stripping down and cleaning.
Так что не забудь почистить зубки. So don't forget to clean your teeth.
Я немного почистил список, чтобы было видно. And I cleaned up the list a little bit so you can see.
Тайрус там всё уберёт и почистит баки. Tyrus will dump what's there and clean the tanks.
Вы забыли почистить эту область, вот здесь. You forgot to clean that area up there.
Ты оставляешь сообщение, где тебе почистить ковер. You leave a message telling where you want your carpet cleaned.
Да, знаете, водостоки сами себя не почистят. Yeah, you know, gutters don't clean themselves.
Тормоза починил, цепь заменил, шестеренки почистил и смазал. Fixed the brakes, replaced the chain, cleaned and oiled the gears.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !