Exemples d'utilisation de "правам человека" en russe
- Это приговор Европейского суда по правам человека.
LAVROV: It’s a verdict of the European Court on Human Rights.
Мексика является соавтором многочисленных резолюций по правам человека;
It has co-sponsored various resolutions on human rights questions;
Конференции лидеров по гражданским правам и правам человека
Leadership Conferences on Civil and Human Rights
Глобальная сеть независимых учреждений по правам человека детей
Global network of independent human rights institutions for children
Международная конференция по правам человека и демократизации, Дубровник.
International Conference on Human Rights and Democratization, Dubrovnik.
Ливию избрали председателем Комиссии ООН по правам человека!
Libya has been elected to chair the United Nations Commission on Human Rights!
ссылаясь на предыдущие резолюции Комиссии по правам человека,
Recalling previous resolutions of the Commission on Human Rights,
Предварительная копия резолюции 2003/82 Комиссии по правам человека
Advance copy of Commission on Human Rights resolution 2003/82
Эксперты ООН по правам человека будут расследовать смерть Магнитского
U.N.-appointed human rights experts to probe death of Russian lawyer Magnitsky
продолжение программы технического сотрудничества для национальных органов по правам человека;
Continuation of technical cooperation programme for the national human rights bodies;
Несомненно, рождение Африканского суда по правам человека следовало бы отпраздновать.
Clearly, the birth of an African human rights court should be celebrated.
заседаниях Комиссии по правам человека на ее пятьдесят шестой сессии;
The Commission on Human Rights at its fifty-sixth session;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité