Exemples d'utilisation de "преимущества" en russe avec la traduction "benefit"

<>
Основные преимущества программы White Label Key Benefits of Our White Label Branding
Преимущества конкурсов на реальных счетах The Benefits of a Live Contest
Налицо также преимущества для бизнеса. There are also real business benefits.
Преимущества использования системы workflow-процессов Benefits of using the workflow system
Преимущества использования явных типов получателей: The use of explicit recipient types has the following benefits:
Были и другие дополнительные преимущества. Fringe benefits also abounded.
Новая архитектура предоставляет следующие преимущества. This new architecture provides the following benefits:
Преимущества использования запроса на добавление Benefits of using an append query
Преимущества протокола MAPI через HTTP Benefits of MAPI over HTTP
Ниже перечислены преимущества расширенной интеграции. Benefits of this enhanced integration include:
Знания также приносят колоссальные преимущества. Knowledge would offer similarly monumental benefits.
Эти заплатки системы имеют преимущества. These patchwork systems do have benefits.
Преимущества работы в компании FXTM Benefits of Working at FXTM
Преимущества динамической рекламы на Facebook Benefits of dynamic ads on Facebook
Преимущества конкурсов на демо-счетах The Benefits of a Demo Contest
Но многие преимущества миграции теряются. But many of migration’s benefits are squandered.
Это даёт два очевидных преимущества: This has two obvious benefits:
Шестисимвольный код доступа дает следующие преимущества. The six-character passkey offers the following benefits:
Есть и другие, менее очевидные, преимущества: There are other less obvious benefits as well:
Указанное изменение архитектуры обеспечивает следующие преимущества. This architectural change provides the following key benefits:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !