Ejemplos del uso de "привидения" en ruso

<>
Привидения и мухи не обидят. Ghosts are very friendly sorts.
Верите ли Вы в привидения? Do you believe in ghosts?
Я действительно верю в привидения. I do believe in ghosts.
У нас есть привидения и целлюлит. So I got ghosts and cellulite.
Ловцы снов, привидения, ангелы, Крис Энджел. Dreamcatchers, ghosts, angels, Criss Angel.
Ищешь истории про привидения в архиве? Looking for ghost stories in the archives now?
Полагают, что в этом лесу живут привидения. It is believed that ghosts exist in this forest.
В наше время никто не верит в привидения. These days nobody believes in ghosts.
Когда на кону семья, меня не испугают привидения. I'm not afraid of a ghost story, not when my family's at stake.
Моё заклинание от привидений работает. My ghost mojo is working.
К счастью, она решила, что видела привидение. Fortunately, she's got it into her head that you were a wraith.
Она пытается доказать существование привидений. She is trying to prove the existence of ghosts.
Другого я от тебя и не ожидал, ты, стонущее привидение. I expected no less of you, you whimpering wraith.
Вы Серая Дама, привидение башни Когтеврана. You're the Grey Lady the Ghost of Ravenclaw Tower.
Господи, опять эта история с привидением. Looks like that ghost story has started again.
Ты ведь не боишься привидений, правда? You aren't afraid of ghosts, are you?
Ага, "Дом с привидениями", мистические истории. Yeah, haunted house, ghost stories.
Ну знаешь, об историях с привидениями. Well, you know, some of the ghost stories.
Да, всё из-за истории с привидением. Yeah, all because of a ghost story.
Эта история была даже не про привидений. That wasn't even a ghost story.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.