Exemples d’usage de "принтера" en russe avec traduction en anglais

<>
Одна из них - использование принтера. This is actually one of the strategies. We use a printer.
Новые методы расширенных свойств принтера New methods for advanced printer properties
Нажав кнопку Свойства принтера, вы можете: Select the Printer Properties button to:
Установите программное обеспечение, поставляемое изготовителем принтера. Install software from the printer manufacturer.
Поиск принтера в Windows 10 Mobile Find your printer in Windows 10 Mobile
В поле "Имя" выберите название принтера In the Name box, click the printer name
Далее запустите проверку беспроводного подключения принтера. Next, run the printer’s wireless connectivity test.
Набор доступных параметров зависит от принтера. (Available options vary by printer.)
Проверьте, правильно ли указан тип принтера. Check that your printer type is correct.
Новые методы настройки расширенных свойств принтера New methods for setting advanced printer properties
При этом используются настройки выбранного принтера. The settings of the selected printer are used at this.
Щелкните Свойства для настройки параметров принтера. Click Properties to configure options for the printer.
Задание принтера по умолчанию в Windows 10 How to set a default printer in Windows 10
Возможно, потребуется установить новые драйверы для принтера. You may need to install new drivers for your printer.
(Дополнительные сведения см. в руководстве для принтера.) (For additional help, consult the printer manual.)
Они сыплются из каждого принтера в офисе. They're pouring out of every printer in the office.
(RUS) Интеграция фискального принтера для розничных продаж (RUS) Fiscal printer integration for retail sales
Изменение состояния принтера на состояние "в сети" Change a printer's status to "online"
через новый вид принтера, т.н. восковый принтер. You run it through a new kind of printer called a wax printer.
Благодаря интеграции финансового принтера можно выполнить следующие задачи. You can perform the following tasks by using fiscal printer integration:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !