Ejemplos de uso de "принтера" en ruso con traducción al inglés

<>
Одна из них - использование принтера. This is actually one of the strategies. We use a printer.
Новые методы расширенных свойств принтера New methods for advanced printer properties
Нажав кнопку Свойства принтера, вы можете: Select the Printer Properties button to:
Установите программное обеспечение, поставляемое изготовителем принтера. Install software from the printer manufacturer.
Поиск принтера в Windows 10 Mobile Find your printer in Windows 10 Mobile
В поле "Имя" выберите название принтера In the Name box, click the printer name
Далее запустите проверку беспроводного подключения принтера. Next, run the printer’s wireless connectivity test.
Набор доступных параметров зависит от принтера. (Available options vary by printer.)
Проверьте, правильно ли указан тип принтера. Check that your printer type is correct.
Новые методы настройки расширенных свойств принтера New methods for setting advanced printer properties
При этом используются настройки выбранного принтера. The settings of the selected printer are used at this.
Щелкните Свойства для настройки параметров принтера. Click Properties to configure options for the printer.
Задание принтера по умолчанию в Windows 10 How to set a default printer in Windows 10
Возможно, потребуется установить новые драйверы для принтера. You may need to install new drivers for your printer.
(Дополнительные сведения см. в руководстве для принтера.) (For additional help, consult the printer manual.)
Они сыплются из каждого принтера в офисе. They're pouring out of every printer in the office.
(RUS) Интеграция фискального принтера для розничных продаж (RUS) Fiscal printer integration for retail sales
Изменение состояния принтера на состояние "в сети" Change a printer's status to "online"
через новый вид принтера, т.н. восковый принтер. You run it through a new kind of printer called a wax printer.
Благодаря интеграции финансового принтера можно выполнить следующие задачи. You can perform the following tasks by using fiscal printer integration:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.