Usage examples of "принтеры" in Russian with translation to English

<>
Translations: all437 printer437
Убедитесь, что флажок Принтеры установлен. Make sure the Printers check box is selected.
Мы также разрабатываем более сложные принтеры. We're also working on more sophisticated printers.
Такие принтеры сейчас стоят 800 долларов. The printers cost 800 bucks now.
Сегодня есть 3D принтеры, создающие структуры подобные этим. We can have 3D printers today that build structures like these.
Я полагал, что фальшивомонетчики сейчас используют хорошие принтеры. I thought counterfeiters were using high-end printers nowadays.
Нажмите кнопку Пуск и выберите Устройства и принтеры. Select the Start button > Devices and Printers.
Установите флажок Принтеры и нажмите кнопку Сохранить изменения. Select the Printers check box, and then click Save changes.
Если принтер установлен, он должен отображаться в области Принтеры. If your printer is installed, it should appear under Printers.
Улучшена поддержка различных устройств, включая некоторые дисплеи, принтеры и носимые устройства. Improved support for devices including some wearables, displays, and printer scenarios.
Выберите пункт "Устройства и принтеры" и найдите нужный принтер в списке. Select Devices and Printers and find your printer in the list.
Отключите ненужное внешнее оборудование (принтеры, веб-камеры, дополнительные мониторы и т. п.). Unplug unnecessary external hardware (printers, webcams, additional monitors, etc.).
Нажмите кнопку Пуск, а затем в меню "Пуск" щелкните Устройства и принтеры. Click the Start button, and then, on the Start menu, click Devices and Printers.
Перейдите в раздел Устройства > Принтеры и сканеры, выберите принтер и нажмите кнопку Управление. Go to Devices > Printers & scanners > select a printer > Manage.
Чтобы переустановить его, откройте меню Пуск и выберите Параметры > Устройства > Принтеры и сканеры. To reinstall it, select Start > Settings > Devices > Printers & scanners.
Отключите ненужное внешнее оборудование (принтеры, веб-камеры, дополнительные мониторы и т. п.) перед обновлением. Unplug unnecessary external hardware (printers, webcams, additional monitors, etc.) before upgrading.
Чтобы включить этот режим, нажмите кнопку Пуск, а затем выберите Параметры > Устройства > Принтеры и сканеры. To turn on this mode, open Start and select Settings > Devices > Printers & scanners.
Домашняя группа — это группа компьютеров в домашней сети, которые могут совместно использовать файлы и принтеры. A homegroup is a group of PCs on a home network that can share files and printers.
На экспресс-вкладке Принтеры маршрутизации документов в поле Имя принтера введите полное имя принтера для использования. On the Document routing printers FastTab, in the Printer name field, enter the full name of the printer to use.
Я гендиректор Сэйбер Интернешнл, и я продаю обалденно хорошие принтеры, лучшие из тех, что производятся в Корее. I am ceo of sabre international, And I sell the best damn printers And all-in-one machines korea can make.
Если вы используете Chromebook на работе или в учебном заведении, попросите администратора сети подключить для вас принтеры. If you're using your Chromebook at work or school, your network administrator might connect one or more printers for you.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!