Ejemplos del uso de "принять ванну" en ruso

<>
Мне сейчас хочется принять ванну. I feel like taking a bath now.
Они все пришли принять ванну. They all went in to take a bath.
Ты что, решил принять ванну? Why are you taking a bath?
Эй, бабуля, она хочет принять ванну. Hey, Grandma, she wants to take a bath.
Я намеревался принять ванну и завалиться спать. In general, I wanted to take a bath and hit the sack.
Достаточно, что мне хотелось принять ванну в рукомойнике. Enough to make me want to take a bath in hand sanitizer.
Она собиралась принять ванну и разбудить меня через час. She was just gonna take a bath and wake me up in an hour.
Она вся промокла, и я позволил ей принять ванну. She was soaking wet so I let her take a bath.
Мы собираемся принять ванну и посмотреть интересный фильм 1984 года, "Гремлины". We're gonna take a bath and watch the 1984 interesting movie, Gremlins.
И все что нужно сделать это Барту принять ванну в нашей еде. And all we had to do was let Bart take a bath in our food.
Я без сил! Просто хочу пойти домой, принять ванну и лечь спть. I'm exhausted! I just want to go home, take a bath, and go to bed.
А сегодня для того чтобы принять ванну, она переносит обогреватель из гостиной в ванну и ждет полчаса, пока воздух там не нагреется и можно будет раздеться. Now, to take a bath she moves an electric heater from the living room to the bathroom and waits a half-hour until it’s warm enough to undress.
Он мог бы гулять средь ясного дня, ночью, при свете свечи, его можно было бы снимать очень крупным планом, он мог бы вести диалоги, он мог бы бегать, он мог бы потеть, он мог бы принять ванну, плакать, его могло бы даже вырвать. He needed to be able to walk in broad daylight, at nighttime, under candlelight, he had to hold an extreme close-up, he had to deliver dialogue, he had to be able to run, he had to be able to sweat, he had to be able to take a bath, to cry, he even had to throw up.
Прими ванну и постриги ногти Take a bath and cut your nails
Принеси воды, я приму ванну. Bring some water, I'll take a bath.
Думаю, вечером я приму ванну. I think I'll take a bath tonight.
Она только что приняла ванну. She had just taken a bath.
Вы только что приняли ванну. You just took a bath.
Иди в в воду и прими ванну! Get in the water and take a bath!
Прими ванну и подготовься к пресс-конференции. Take a bath and get ready for the press.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.