Exemples d’usage de "проводках" en russe avec traduction en anglais

Traductions:

tous398 posting204 entry77 wiring10 building7 wires7 wire7 installation6 autres traductions80

О проводках автоматического регулирования [AX 2012] About automatic adjustment transactions [AX 2012]

Просмотр сведений о проводках по скидкам View information about discount transactions

Новый отчет, определяющий потенциальные конфликты в проводках New report that identifies potential conflicts in transactions

Просмотр сведений о проводках поставщика, помеченных для сопоставления. View information about vendor transactions that are marked for settlement.

Можно просмотреть подробные сведения о проводках по скидкам. You can view detailed information about discount transactions.

Просмотреть детальную информацию о проводках можно в следующих отчетах: You can view detailed information about transactions in the following reports:

Дополнительные сведения см. в разделе О проводках по проекту. For more information, see About project transactions.

Рассчитываются общие суммы по платежным средствам в выбранных проводках. Calculating the total amounts that were tendered in the selected transactions.

Если этот флажок снят, в проводках используется валюта учета. If you clear this check box, the transactions use the accounting currency.

Введите описание, которое можно использовать во всех проводках начислений. Enter a description that you can use on all the accrued transactions.

После разнесения отчета можно просмотреть сведения о разнесенных проводках. After a statement is posted, you can view details about the posted transactions.

Финансовые аналитики используются для дополнительного анализа сведений о проводках. Financial dimensions are used to additionally analyze transaction information.

Просмотр разнесенных проводок по проекту и сведений о проводках View posted project transactions and transaction details

Теперь можно просматривать подробные сведения о проводках по скидкам. You can now view detailed information about discount transactions.

Общее количество часов в проводках, разнесенных на дату задачи. The total number of hours in transactions that are posted to date for a task.

Новая вспомогательная таблица хранит дополнительные информацию о проводках сопоставления. A new helper table stores additional information about settlement transactions.

Чтобы просмотреть сведения о проводках со скидками, выполните следующие действия. To view details about transactions that have discounts applied to them, follow these steps:

В этих проводках этот счет корреспондирует с суммарным счетом поставщика. This account offsets the vendor summary account in these transactions.

Обязательные аналитики обеспечивают отображение значений аналитик во всех складских проводках. Mandatory dimensions ensure the visibility of dimension values on all inventory transactions.

Щелкните ОК для создания и экспорта сведений о проводках Интрастат. Click OK to generate and export the Intrastat transaction details.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !