Exemples d'utilisation de "провод" en russe avec la traduction "wire"

<>
afficher
Тебе нужен провод, не веревка. You're gonna need wire, not rope.
Возможно, знаете, просто провод вылетел. It's probably just, you know, a loose wire.
Я и перекусил красный провод! I did cut the red wire!
Тот провод ведет куда-то. That trip wire leads somewhere.
Нужно было перекусить красный провод! Because you should've cut the red wire!
Зачем Анжелике перерезать этот провод? Why would Angelica cut that wire?
и провод, свисающий с двух сторон. There's a wire dangling down either side.
Перерезав провод, я запустила вспомогательный счетчик. By cutting that wire, I've initiated a secondary countdown.
Обрежь этот провод и перекинь ему. Cut this wire and throw it to him.
В книге написано - режь красный провод. The book says cut the red wire.
Что, вы перерезали чей-то провод? What, you cut someone's LVAD wire?
Голубой провод заканчивается глубоким мозговым электродом. In the blue wire, we see what's called a deep brain electrode.
На счет "три" перережь серый провод. Okay, on three, cut the gray wire.
Ладно, бежевый обычно нейтральный провод или обманка. All right, beige is usually a neutral or bluff wire.
Я попробую перерезать провод на контрольной панели. I'll try cutting the wire in the control box.
Потребуется пять минут, чтобы найти главный провод. It would take me at least five minutes to find the lead wire.
Все должны перерезать провод Чётко на слово "три". Everyone has to cut their wire exactly on three.
Хорошо, значит, перерезав провод, они обошли систему сигнализации. All right, so cut wires means they bypassed the alarm systems.
А вы не боитесь, что там провод оголенный? Are you not scared there might be a bare electrical wire down there?
В книге написано, что нужно перерезать красный провод. The book says cut the red wire.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger