Exemples d'utilisation de "прогнозная" en russe avec la traduction "forecast"

Traductions:

tous92 forecast81 expected1 autres traductions10

Для этого способа прогнозная модель не требуется. This method does not require a forecast model.

Поле Прогнозная модель становится доступным, если выбран этот параметр. The Forecast model field becomes available when this option is selected.

Для каждой новой строки предлагается прогнозная модель по умолчанию. A default forecast model is suggested for each new line.

Сюда может входить прогнозная модель, код номенклатуры и счет клиента. This could include the forecast model, item number, and customer account.

Прогнозная модель — выберите бюджетную модель, в которую должны быть перемещены сальдо. Forecast model – Select the budget model that the balances are to be transferred into.

Метод Остаток бюджета применим только в случае, когда прогнозная модель присоединяется к оценке. The Remaining budget method can be applied only if a forecast model is attached to the estimate.

Прогнозная модель применяется к методам расчета затрат на завершение "Прогнозирование" и "Предыдущая оценка". Forecast models apply to the Forecasting and As previous estimate cost to complete methods.

Запуск прогнозного планирования [AX 2012] Run forecast scheduling [AX 2012]

Выберите прогнозную модель по умолчанию. Select the default forecast model.

Сравните прогнозные проводки с фактическими. Compare forecast transactions with actual transactions.

Выберите прогнозный план и номенклатуру. Select a forecast plan and an item.

Создание прогнозных моделей и подмоделей. Create forecast models and submodels.

Создание и настройка прогнозных моделей. Create and manage forecast models.

Выбор прогнозной модели для этой оценки. Select a forecast model for the estimate.

Копирование проводок прогнозной модели [AX 2012] Copy forecast model transactions [AX 2012]

Назначение прогнозной модели в качестве подмодели Assign a forecast model as a submodel

Удаление проводок прогнозной модели [AX 2012] Delete forecast model transactions [AX 2012]

Определите желаемые периоды для выполнения прогнозного сокращения. Define the time periods during which you want the forecast reduction to occur.

Щелкните Сводное планирование > Периодические операции > Прогнозное планирование. Click Master planning > Periodic > Forecast scheduling.

Щелкните ОК, чтобы обновить выбранную прогнозную проводку. Click OK to update the selected forecast transaction.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !