Exemples d'utilisation de "продуктов" en russe avec la traduction "product"

<>
Справка по ключам продуктов Office Help with Office product keys
Несовместимы с динамической рекламой продуктов. Not compatible with dynamic product ads.
Идентификаторы продуктов представляют отдельные товары. Product IDs represent individual items.
Устранение неполадок открытых выпусков продуктов Troubleshoot open product releases
Всего я нашла 185 продуктов. In total, I found 185 products.
Откройте экспресс-вкладку Соответствие продуктов. Click the Product compliance FastTab.
Расчеты в моделях конфигураций продуктов Calculations in product configuration models
Создание штрихкодов для специальных продуктов Create bar codes for products
Косвенные расходы для побочных продуктов Burden for by-products
Создание и печать этикеток продуктов Generate and print product labels
Узнайте больше о группах продуктов. Learn more about product groups.
Предусмотрен обзор продаваемых вариантов продуктов. An overview is provided of the product variants that are traded.
Совместимы с динамической рекламой продуктов. Compatible with dynamic product ads.
Введите настройки для новых продуктов. Enter settings for the new products.
Создание и поддержка комплектов продуктов Create and maintain product kits
Потеря продаж продуктов переработки газа Processed gas products sales loss
О группах продуктов [AX 2012] About product groups [AX 2012]
Необходимо также указать соотношение продуктов. Also, include the product ratio.
Ассортимент может включать категории продуктов. An assortment can include categories of products.
Варианты продуктов и аналитики продукции Product variants and product dimensions
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !