Exemples d'utilisation de "проектам" en russe avec la traduction "project"

<>
afficher
Управление и учет по проектам Project management and accounting
Назначение ресурсов проектам и мероприятиям. Assign resources to projects and activities.
Настоящим учреждается Комитет по проектам. A Committee on Projects is hereby established.
Связанные проекты и контракты по проектам Associated projects and project contracts
Об удержании клиентских платежей по проектам About customer payment retention for projects
Об удержании платежей поставщиков по проектам About vendor payment retention for projects
Кроме того, ресурсы могут автоматически назначаться проектам. Resources can also be automatically assigned to projects.
Параметр перерасхода по существующим проектам не меняется. The overrun option on existing projects is not affected.
Щелкните Управление и учет по проектам > Журналы. Click Project management and accounting > Journals.
Следующие характеристики также применимы к инвестиционным проектам. The following are also true of investment projects:
Модуль "управление и учет по проектам" (форма) Project management and accounting parameters (form)
Настройка модуля "Управление и учет по проектам" Configuring Project management and accounting parameters
Все Свойства строки применяются ко всем проектам. All – The line properties apply to all projects.
Параметры модуля "Управление и учет по проектам" Project management and accounting parameters
Стараемся активно подключать их к этим проектам. We try to really get them involved in these projects.
Правило выставления счетов можно назначить дополнительным проектам. You can assign the billing rule to additional projects.
Управление и учет по проектам [AX 2012] Project management and accounting [AX 2012]
Просмотр накладных клиента по проектам [AX 2012] View customer invoices for projects [AX 2012]
Щелкните Управление и учет по проектам > Журналы > Час. Click Project management and accounting > Journals > Hour.
Таблица Свойства строки применяются только к заданным проектам. Table – The line properties apply only to the specified project.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger